Lyrics and translation 陳勢安 - 勢在必行

勢在必行

我以為我已經累了
無法再揮動 沒有目標的翅膀
我試著飛越那扇窗

溫度卻讓身體再次感到很沮喪
我微笑不是假裝
我追是因為渴望
我奮不顧身奔向
每一道陽光
我跌倒是種成長
我哭是一種釋放
我存在不是假象
我不管 我倔強

為愛付出瘋狂
為夢受一點傷
為保護我的信仰 變得更堅強
為執著橫衝直撞
為你說了點謊
別說我一直找不到方向
再為愛付出瘋狂
為夢受一點傷
為保護我的信仰 變得更堅強
為執著橫衝直撞
為你說了點謊
為別人看我不屑目光 昂首飛翔

我以為我已經累了
無法再揮動 沒有目標的翅膀
我試著飛越那扇窗
溫度卻讓身體再次感到很沮喪
我微笑不是假裝
我追是因為渴望
我奮不顧身奔向
每一道陽光
我跌倒是種成長
我哭是一種釋放
我存在不是假象
我不管 我倔強

為愛付出瘋狂
為夢受一點傷
為保護我的信仰 變得更堅強
為執著橫衝直撞
為你說了點謊
別說我一直找不到方向
再為愛付出瘋狂
為夢受一點傷
為保護我的信仰 變得更堅強
為執著橫衝直撞
為你說了點謊
為別人看我不屑目光 昂首飛翔

為愛付出瘋狂
為夢受一點傷
為保護我的信仰 變得更堅強
為執著橫衝直撞
為你說了點謊
別說我一直找不到方向
為愛付出瘋狂
為夢受一點傷
為保護我的信仰 變得更堅強
為執著橫衝直撞
為你說了點謊
為別人看我不屑目光 昂首飛翔

Неотвратимо

Я думал, что устал,
Что больше не могу взмахнуть крыльями без цели.
Я пытался перелететь через это окно,

Но холод заставил меня снова почувствовать уныние.
Моя улыбка — не притворство,
Я стремлюсь, потому что жажду,
Я отчаянно бегу навстречу
Каждому лучу солнца.
Мои падения — это рост,
Мои слезы — это освобождение,
Мое существование — не иллюзия.
Мне все равно, я упрям.

Ради любви схожу с ума,
Ради мечты терплю немного боли,
Чтобы защитить свою веру, становлюсь сильнее.
Ради упорства иду напролом,
Ради тебя немного солгал.
Не говори, что я все время блуждаю без цели.
Снова ради любви схожу с ума,
Ради мечты терплю немного боли,
Чтобы защитить свою веру, становлюсь сильнее.
Ради упорства иду напролом,
Ради тебя немного солгал.
Несмотря на презрительные взгляды других, гордо взлетаю.

Я думал, что устал,
Что больше не могу взмахнуть крыльями без цели.
Я пытался перелететь через это окно,
Но холод заставил меня снова почувствовать уныние.
Моя улыбка — не притворство,
Я стремлюсь, потому что жажду,
Я отчаянно бегу навстречу
Каждому лучу солнца.
Мои падения — это рост,
Мои слезы — это освобождение,
Мое существование — не иллюзия.
Мне все равно, я упрям.

Ради любви схожу с ума,
Ради мечты терплю немного боли,
Чтобы защитить свою веру, становлюсь сильнее.
Ради упорства иду напролом,
Ради тебя немного солгал.
Не говори, что я все время блуждаю без цели.
Снова ради любви схожу с ума,
Ради мечты терплю немного боли,
Чтобы защитить свою веру, становлюсь сильнее.
Ради упорства иду напролом,
Ради тебя немного солгал.
Несмотря на презрительные взгляды других, гордо взлетаю.

Ради любви схожу с ума,
Ради мечты терплю немного боли,
Чтобы защитить свою веру, становлюсь сильнее.
Ради упорства иду напролом,
Ради тебя немного солгал.
Не говори, что я все время блуждаю без цели.
Ради любви схожу с ума,
Ради мечты терплю немного боли,
Чтобы защитить свою веру, становлюсь сильнее.
Ради упорства иду напролом,
Ради тебя немного солгал.
Несмотря на презрительные взгляды других, гордо взлетаю.