Lyrics and translation 陳嘉唯 - 獨白

獨白

我 總會在這裡
點 一首你的歌曲
讓心情 慢慢地安靜
感受 那過往的曾經

你 又會在哪裡
天 灰的像在哭泣
沒關係 我告訴自己
世界 依舊這麼美麗

剪下這一段 溫柔的獨白
沒有人會需要離開
愛你的心情 就不可能孤單
你都在 我最深的愛
無論回憶飄向哪端 不孤單

愛 無法太兒戲
夢 其實靠的很近
我和你 陌生又熟悉
不過 我們知道而已

剪下這一段 溫柔的獨白
沒有人會需要離開
愛你的心情 就不可能孤單
你都在 我最深的愛
無論回憶飄向哪端 不孤單

剪下這一段 溫柔的獨白
沒有人會需要離開
想你的言語 是最美的獨白
因為愛 所以更勇敢
只要擁有曾經和你 都是愛

Монолог

Я всегда буду здесь,
Включу одну из твоих песен,
Чтобы настроение медленно успокоилось,
Чтобы прочувствовать все, что было.

А где же будешь ты?
Небо серое, словно плачет.
Ничего, я говорю себе,
Мир по-прежнему прекрасен.

Вырезаю этот отрывок, нежный монолог,
Никому не нужно уходить.
Моя любовь к тебе не может быть одинокой,
Ты всегда в моей самой глубокой любви.
Куда бы ни устремились воспоминания, я не одинока.

Любовь не может быть игрой,
Мечты на самом деле очень близко.
Мы с тобой такие чужие и такие знакомые,
Но это знаем только мы.

Вырезаю этот отрывок, нежный монолог,
Никому не нужно уходить.
Моя любовь к тебе не может быть одинокой,
Ты всегда в моей самой глубокой любви.
Куда бы ни устремились воспоминания, я не одинока.

Вырезаю этот отрывок, нежный монолог,
Никому не нужно уходить.
Слова, полные тоски по тебе, - самый красивый монолог.
Потому что любовь делает меня сильнее.
Пока храню память о нас, это и есть любовь.