Lyrics and translation 陳嘉唯 - 離線留言
把犹豫把回忆
从手机里删去
Стираю
сомнения,
стираю
воспоминания
из
телефона,
没信任的感情
像夜没有星星
Чувства
без
доверия
- как
ночь
без
звёзд.
第一次第二次
已经够了别再敲痛我的心
Первый
раз,
второй
раз
– хватит,
не
рань
больше
мое
сердце.
不联系不回应
现在适合安静
Не
звони,
не
пиши,
сейчас
мне
нужно
побыть
одной.
怕失控怕泄密
部落格不更新
Боюсь
потерять
контроль,
боюсь
утечки
информации,
не
обновляю
блог.
难过并不需要公开演出来博取关心
Мне
не
нужно
выставлять
свою
печаль
напоказ,
чтобы
привлечь
внимание.
只想喝着音乐
大口吞下情绪
Хочу
просто
пить
музыку
и
заглушать
ею
свои
эмоции.
一整夜
Всю
ночь
La
La
La
在矛盾里面
La
La
La
Мечусь
в
сомнениях,
La
La
La
看离线留言
La
La
La
Читаю
оффлайн-сообщение,
La
La
La
我并没有哭却滴下眼泪
La
La
La
Я
вроде
бы
не
плачу,
но
слезы
катятся
сами.
一整天
Весь
день
La
La
La
你翻遍世界
La
La
La
Ты
перевернул
весь
мир,
La
La
La
狂call狂留言
La
La
La
Бесконечно
звонишь,
строчишь
сообщения,
La
La
La
谢谢你让我看另一面
La
La
La
Спасибо,
что
показал
мне
себя
с
другой
стороны.
你可恶又可怜
你可爱又可悲
Ты
невыносим
и
жалок,
ты
мил
и
несчастен.
把犹豫把回忆
从手机里删去
Стираю
сомнения,
стираю
воспоминания
из
телефона,
没信任的感情
像夜没有星星
Чувства
без
доверия
- как
ночь
без
звёзд.
第一次第二次
已经够了别再敲痛我的心
Первый
раз,
второй
раз
– хватит,
не
рань
больше
мое
сердце.
不联系不回应
现在适合安静
Не
звони,
не
пиши,
сейчас
мне
нужно
побыть
одной.
怕失控怕泄密
部落格不更新
Боюсь
потерять
контроль,
боюсь
утечки
информации,
не
обновляю
блог.
难过并不需要公开演出来博取关心
Мне
не
нужно
выставлять
свою
печаль
напоказ,
чтобы
привлечь
внимание.
只想喝着音乐
大口吞下情绪
Хочу
просто
пить
музыку
и
заглушать
ею
свои
эмоции.
一整夜
Всю
ночь
La
La
La
在矛盾里面
La
La
La
Мечусь
в
сомнениях,
La
La
La
看离线留言
La
La
La
Читаю
оффлайн-сообщение,
La
La
La
我并没有哭却滴下眼泪
La
La
La
Я
вроде
бы
не
плачу,
но
слезы
катятся
сами.
一整天
Весь
день
La
La
La
你翻遍世界
La
La
La
Ты
перевернул
весь
мир,
La
La
La
狂call狂留言
La
La
La
Бесконечно
звонишь,
строчишь
сообщения,
La
La
La
谢谢你让我看另一面
La
La
La
Спасибо,
что
показал
мне
себя
с
другой
стороны.
你可恶又可怜
你可爱又可悲
Ты
невыносим
и
жалок,
ты
мил
и
несчастен.
La
La
La
我拔掉电源
La
La
La
Я
выключаю
телефон,
La
La
La
我封锁感觉
La
La
La
Я
блокирую
чувства,
La
La
La
我没有辩论的时间
La
La
La
У
меня
нет
времени
на
споры,
La
La
La
不用为我改变
La
La
La
Не
надо
меняться
ради
меня,
我也不想去像谁
Я
и
не
хочу
быть
похожей
на
кого-то.
你的离线留言
已经不是重点
Твое
оффлайн-сообщение
уже
не
важно.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.