Lyrics and translation 陳嘉樺 - 你正常嗎

你正常嗎

ELLA

你正常嗎

太空船內的重量 不正常 才正常
驚世駭俗的偶像 不正常 才正常
婚禮之前的晚上 不正常 才正常
你想一想 想不想 太正常

平衡宇宙的太陽 不正常 才正常
一百年後的時尚 不正常 才正常
曖昧 對象 微妙 磁場 不正常 才正常
你為什麼 那麼想 變正常

活著 如果只能挑 單調和無聊
我會選擇瘋掉
復原 如果必須要 打針或吃藥
我放棄治療

愛因斯坦的想象 不正常 才正常
福爾摩斯的智商 不正常 才正常
RiRi GaGa穿的衣裳 不正常 才正常
你若長得 太一樣 別勉強

活著 如果只能挑 單調和無聊
我會選擇瘋掉
復原 如果必須要 打針或吃藥
我放棄治療

好學生 只有一個答案 沒資格亂撞
好市民 活在一個框框
正常人 上天堂 神經病 到處逛
正常人 好平安 神經病 暗暗爽

活著 如果只能挑 單調和無聊
我會選擇瘋掉
復原 如果必須要 打針或吃藥
我放棄治療

活著 如果只能挑 單調和無聊
我會選擇瘋掉
正常 感覺多奇妙 別對我推銷
我腦子壞掉

Es-tu normal ?

ELLA

Es-tu normal ?

Le poids à l'intérieur du vaisseau spatial n'est pas normal, c'est normal
Une idole qui choque le monde, ce n'est pas normal, c'est normal
La nuit avant le mariage n'est pas normale, c'est normal
Réfléchis, veux-tu être trop normal ?

Le soleil qui équilibre l'univers n'est pas normal, c'est normal
La mode de cent ans n'est pas normale, c'est normal
L'ambiguïté, le sujet, le champ magnétique subtil, ce n'est pas normal, c'est normal
Pourquoi veux-tu tant devenir normal ?

Vivre, si on ne peut choisir que la monotonie et l'ennui
Je choisirai de devenir fou
Récupérer, si on doit absolument se faire injecter ou prendre des médicaments
J'abandonne le traitement

L'imagination d'Einstein n'est pas normale, c'est normal
Le QI de Sherlock Holmes n'est pas normal, c'est normal
Les vêtements que portent RiRi GaGa ne sont pas normaux, c'est normal
Si tu es trop semblable, ne te force pas

Vivre, si on ne peut choisir que la monotonie et l'ennui
Je choisirai de devenir fou
Récupérer, si on doit absolument se faire injecter ou prendre des médicaments
J'abandonne le traitement

Un bon élève n'a qu'une seule réponse, il n'a pas le droit de se tromper
Un bon citoyen vit dans une boîte
Les gens normaux vont au paradis, les fous se promènent partout
Les gens normaux sont en sécurité, les fous sont secrètement heureux

Vivre, si on ne peut choisir que la monotonie et l'ennui
Je choisirai de devenir fou
Récupérer, si on doit absolument se faire injecter ou prendre des médicaments
J'abandonne le traitement

Vivre, si on ne peut choisir que la monotonie et l'ennui
Je choisirai de devenir fou
C'est génial d'être normal, ne me le vends pas
Je suis fou