Lyrics and translation 陳嘉樺 - 你正常嗎

你正常嗎

ELLA

你正常嗎

太空船內的重量 不正常 才正常
驚世駭俗的偶像 不正常 才正常
婚禮之前的晚上 不正常 才正常
你想一想 想不想 太正常

平衡宇宙的太陽 不正常 才正常
一百年後的時尚 不正常 才正常
曖昧 對象 微妙 磁場 不正常 才正常
你為什麼 那麼想 變正常

活著 如果只能挑 單調和無聊
我會選擇瘋掉
復原 如果必須要 打針或吃藥
我放棄治療

愛因斯坦的想象 不正常 才正常
福爾摩斯的智商 不正常 才正常
RiRi GaGa穿的衣裳 不正常 才正常
你若長得 太一樣 別勉強

活著 如果只能挑 單調和無聊
我會選擇瘋掉
復原 如果必須要 打針或吃藥
我放棄治療

好學生 只有一個答案 沒資格亂撞
好市民 活在一個框框
正常人 上天堂 神經病 到處逛
正常人 好平安 神經病 暗暗爽

活著 如果只能挑 單調和無聊
我會選擇瘋掉
復原 如果必須要 打針或吃藥
我放棄治療

活著 如果只能挑 單調和無聊
我會選擇瘋掉
正常 感覺多奇妙 別對我推銷
我腦子壞掉

Ты нормальный?

ELLA

Ты нормальный?

Вес в космическом корабле ненормальный, и это нормально
Шокирующий идол ненормальный, и это нормально
Ночь перед свадьбой ненормальная, и это нормально
Ты подумай, подумай, не слишком ли ты нормальный

Солнце, уравновешивающее вселенную, ненормальное, и это нормально
Мода через сто лет ненормальная, и это нормально
Неопределенность, объект желания, тонкое притяжение ненормальны, и это нормально
Почему ты так хочешь быть нормальным?

Если в жизни можно выбрать только однообразие и скуку,
Я выберу сумасшествие
Если для выздоровления нужны уколы или таблетки,
Я отказываюсь от лечения

Воображение Эйнштейна ненормальное, и это нормально
Интеллект Шерлока Холмса ненормальный, и это нормально
Наряды Рианны и Гаги ненормальные, и это нормально
Если ты слишком похож на других, не старайся

Если в жизни можно выбрать только однообразие и скуку,
Я выберу сумасшествие
Если для выздоровления нужны уколы или таблетки,
Я отказываюсь от лечения

У хорошего ученика только один ответ, ему нельзя ошибаться
Хороший гражданин живет в рамках
Нормальные люди попадают в рай, а сумасшедшие гуляют везде
Нормальные люди в безопасности, а сумасшедшие тихонько кайфуют

Если в жизни можно выбрать только однообразие и скуку,
Я выберу сумасшествие
Если для выздоровления нужны уколы или таблетки,
Я отказываюсь от лечения

Если в жизни можно выбрать только однообразие и скуку,
Я выберу сумасшествие
Нормальность – какое странное чувство, не предлагай мне ее
У меня не все дома