陳嘉樺 - 只是當時 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳嘉樺 - 只是當時




太晚了 才懂了 我們錯過什麼
Слишком поздно понимать, что мы упустили.
只是當時青澀 惘然 懵懂
Просто это было сентиментально и невежественно.
情緒波動太曲折 把路都走遠了
Перепады настроения-это слишком крутые повороты, чтобы идти далеко.
看過最美的日落 吹過最暖的寒風
Самый красивый закат, который когда-либо видел, самый теплый холодный ветер, который когда-либо видел.
怎麼記憶裡所有深刻 你都在裡頭
Ты во всех глубинах своей памяти.
忽然間 心老了 連微笑也苦了
Внезапно мое сердце состарилось, и даже улыбка стала горькой.
而你遠得 讓我懂了 天涯 是什麼
И ты так далеко, что я понимаю, что такое конец света.
昨夜又下起大雨了 風把窗吹開了
Прошлой ночью снова шел дождь, и ветер распахнул окно.
然後我夢見我醒了 你的背為我被雨淋透
А потом мне приснилось, что я проснулся и твоя спина промокла под дождем для меня.
熱鬧的宇宙中 人來人往是孤獨的
В оживленной вселенной Люди приходят и уходят одинокими.
心裡的話 身邊有什麼人 可以說
Рядом с тобой есть кто-то, кто может сказать то, что ты хочешь сказать.
聽說失去 會讓我們變得成熟
Я слышал, что проигрыш делает нас зрелыми.
你覺得呢?
А ты как думаешь?






Attention! Feel free to leave feedback.