Lyrics and translation 陳嘉樺 - 晚安歌

晚安歌

謝謝你很努力
謝謝自己沒放棄
謝謝你一路堅持到這裡
太陽依舊會升起
希望永遠不滅熄
晚安了 親愛的自己

還能大口呼吸
就是幸福的
還能睜開眼睛
希望就能夠看見的
雖然步伐是小了一點
但我一定會走向前
幸福得更努力一些

謝謝你很努力
謝謝自己沒放棄
謝謝你一路堅持到這裡
太陽依舊會升起
希望永遠不滅熄
晚安了 親愛的自己

謝謝你很努力
謝謝自己沒放棄
謝謝你一路堅持到這裡
太陽依舊會升起
希望永遠不滅熄
晚安了 親愛的自己

還能夠說感謝
就一直掛嘴邊
還能夠有夢想
就要更勇敢的去追
我親愛的寶貝
我知道你會累
生命很困難
但記得要勇敢
月光依然美麗
好像每一個你
晚安了 親愛的自己

Chanson pour la nuit

Merci d'avoir tant travaillé
Merci de ne pas avoir abandonné
Merci d'avoir persévéré jusqu'ici
Le soleil se lèvera toujours
L'espoir ne s'éteindra jamais
Bonne nuit, mon cher

Pouvoir respirer à pleins poumons
C'est déjà du bonheur
Pouvoir ouvrir les yeux
C'est pouvoir voir l'espoir
Même si mes pas sont petits
Je continuerai d'avancer
Je travaillerai plus dur pour le bonheur

Merci d'avoir tant travaillé
Merci de ne pas avoir abandonné
Merci d'avoir persévéré jusqu'ici
Le soleil se lèvera toujours
L'espoir ne s'éteindra jamais
Bonne nuit, mon cher

Merci d'avoir tant travaillé
Merci de ne pas avoir abandonné
Merci d'avoir persévéré jusqu'ici
Le soleil se lèvera toujours
L'espoir ne s'éteindra jamais
Bonne nuit, mon cher

Pouvoir dire "merci"
Le dire tout le temps
Pouvoir avoir des rêves
C'est être plus courageux pour les poursuivre
Mon cher trésor
Je sais que tu es fatigué
La vie est difficile
Mais souviens-toi d'être courageux
La lune est toujours belle
Comme chaque partie de toi
Bonne nuit, mon cher