Lyrics and translation 陳嘉樺 - 無解

無解

電視劇「謊言遊戲」插曲

我也試著去瞭解 為了什麼這世界
像是找不到一個誰 想要對我瞭解

我也試著去謝謝 每個遇到的誤會
然而它們為何對我 甚至懶得抱歉

夢該怎麼碎 看來才像很值得安慰
人生多狼狽 才被覺得需要有同類

我眼中流的是汗水 還是淚水 都有人覺得不配
卻不告訴我 該怎麼做才對

我也試著去愛誰 被愛卻沒那麼美
原來愛錯了的滋味 比寂寞更可悲

心該怎麼碎 心跳才能像足夠清脆
人生多荒唐 看來才像沒有被荒廢

我眼中流的是汗水 還是淚水 都有人覺得不對
卻不告訴我 什麼是錯和對

Sans solution

Bande originale de la série télévisée "Jeu de mensonges"

J'ai essayé de comprendre pourquoi ce monde
Est comme si je ne pouvais trouver personne qui voulait me comprendre

J'ai essayé de remercier chaque malentendu que j'ai rencontré
Mais pourquoi sont-ils si paresseux pour s'excuser envers moi

Comment mon rêve peut-il se briser pour que je puisse me sentir réconfortée
La vie est tellement misérable qu'elle nous fait sentir le besoin d'avoir des âmes sœurs

Les larmes que je verse, qu'elles soient de sueur ou de larmes, il y a toujours des gens qui ne les trouvent pas dignes
Mais ils ne me disent pas quoi faire pour bien faire

J'ai essayé d'aimer quelqu'un, mais être aimée n'est pas aussi beau
Le goût de l'amour raté est plus tragique que la solitude

Comment mon cœur peut-il se briser pour que mes battements de cœur soient suffisamment clairs
La vie est tellement absurde qu'elle semble ne pas être gaspillée

Les larmes que je verse, qu'elles soient de sueur ou de larmes, il y a toujours des gens qui les trouvent mal
Mais ils ne me disent pas ce qui est bien et ce qui est mal