Lyrics and Russian translation 陳大天 - 哪裡來的勇氣

哪裡來的勇氣

為什麼 不能只有我和你
說不清 誰又是誰的黑影
翻起回憶你不願交代的劇情
回憶翻起等著等著快要窒息
是不是得了say sorry的病
每每遇見我就說對不起
哪裡來的勇氣 我可以繼續愛你
偏執的關係 妄想著未完待續
哪裡來的勇氣 我不敢繼續愛你
變質的愛情 呼吸裡只剩壓抑
哪裡來的勇氣 我才能繼續愛你
習慣的關係 分開後能否繼續
哪裡來的勇氣 也許我繼續愛你
最壞的結局 就當我路過而已
為什麼 不能只有我和你
說不清 誰又是誰的黑影
是不是 你偷偷換了頻率
總聽不見我吶喊的聲音
戀愛裡誰能假裝大器
算了 就讓我唱下去
哪裡來的勇氣 我可以繼續愛你
偏執的關係 妄想著未完待續
哪裡來的勇氣 我不敢繼續愛你
變質的愛情 呼吸裡只剩壓抑
哪裡來的勇氣 我才能繼續愛你
習慣的關係 分開後能否繼續
哪裡來的勇氣 也許我繼續愛你
最壞的結局 就當我路過而已
愛到底
不是說放下就能放棄
說不定
我只是還在等你
說再見
哪裡來的勇氣 我可以繼續愛你
哪裡來的勇氣 我可以繼續愛你
變質的關係 妄想著未完待續
哪裡來的勇氣 我不敢繼續愛你
變質的愛情 呼吸裡只剩壓抑
哪裡來的勇氣 我才能繼續愛你
習慣的關係 分開後能否繼續
哪裡來的勇氣 也許我繼續愛你
最壞的結局 就當我路過而已
oh
END

Откуда берётся смелость

Почему не можем быть только я и ты?
Непонятно, кто чья тень.
Воспоминания всплывают, ты не хочешь раскрывать сюжет.
Воспоминания всплывают, я жду, жду, почти задыхаюсь.
Ты что, заболела синдромом "извини"?
Каждый раз, встречая меня, ты говоришь "прости".
Откуда берётся смелость продолжать любить тебя?
Навязчивые отношения, бредни о продолжении.
Откуда берётся смелость, я боюсь продолжать любить тебя.
Испорченная любовь, в каждом вздохе лишь подавленность.
Откуда берётся смелость, чтобы я смог продолжать любить тебя?
Привычные отношения, сможем ли продолжить после расставания?
Откуда берётся смелость, возможно, я продолжу любить тебя.
Худший исход — просто представлю, что проходил мимо.
Почему не можем быть только я и ты?
Непонятно, кто чья тень.
Ты что, тайком сменила частоту?
Ты совсем не слышишь моих криков.
Кто в любви может притворяться великодушным?
Ладно, позволь мне продолжать петь.
Откуда берётся смелость продолжать любить тебя?
Навязчивые отношения, бредни о продолжении.
Откуда берётся смелость, я боюсь продолжать любить тебя.
Испорченная любовь, в каждом вздохе лишь подавленность.
Откуда берётся смелость, чтобы я смог продолжать любить тебя?
Привычные отношения, сможем ли продолжить после расставания?
Откуда берётся смелость, возможно, я продолжу любить тебя.
Худший исход — просто представлю, что проходил мимо.
Любить до конца.
Нельзя просто взять и отказаться.
Возможно,
Я просто всё ещё жду тебя.
Сказать "прощай".
Откуда берётся смелость продолжать любить тебя?
Откуда берётся смелость продолжать любить тебя?
Испорченные отношения, бредни о продолжении.
Откуда берётся смелость, я боюсь продолжать любить тебя.
Испорченная любовь, в каждом вздохе лишь подавленность.
Откуда берётся смелость, чтобы я смог продолжать любить тебя?
Привычные отношения, сможем ли продолжить после расставания?
Откуда берётся смелость, возможно, я продолжу любить тебя.
Худший исход — просто представлю, что проходил мимо.
oh
END