Lyrics and translation 陳奐仁 - Honeysuckle Rose

Honeysuckle Rose

12123

You are my honey
You are my sugar
You are my baby
You take me higher
You are my honey
You are my sugar

You are my baby
Takes a little love get the icing on a soup
Where every honey bee gets jealousy
When they see you out with me
I don′t know what goodness knows
You're my honeysuckle rose
Flowers droop and sigh when your′e passing by
Babe I know the reason why
How much sweeter goodness knows
You're my honeysuckle rose
And you don't need no sugar

You just have to touch my cup

You′re my sugar
I used over sweet when you stir it up
Stir my honeybee from my lips
And I know the reason why
You′re much sweeter goodness knows
You're my honeysuckle rose

Every honey bee fills with jealousy
When they see you out with me
I don′t blame them goodness knows
You're my honeysuckle rose
Flowers droop and sigh when your′e passing by
And I know the reason why
You're much sweeter goodness knows
You′re my honeysuckle rose
And you don't need no sugar

You just have to touch my cup

You're my sugar
And you′re so sweet when you stir it up

Oh when you kiss my lips

I love you when you move my hips

Oh day
Honeysuckle rose

Rose de chèvrefeuille

12123

Tu es mon miel
Tu es mon sucre
Tu es mon bébé
Tu me fais monter plus haut
Tu es mon miel
Tu es mon sucre

Tu es mon bébé
Il faut un peu d'amour pour avoir le glaçage sur une soupe
Où chaque abeille est jalouse
Quand elles te voient avec moi
Je ne sais pas ce que la bonté sait
Tu es ma rose de chèvrefeuille
Les fleurs se fanent et soupirent quand tu passes
Chérie, je sais pourquoi
Combien de douceur la bonté sait
Tu es ma rose de chèvrefeuille
Et tu n'as pas besoin de sucre

Il suffit que tu touches ma tasse

Tu es mon sucre
J'ai utilisé trop de douceur quand tu le remues
Remue mon abeille de mes lèvres
Et je connais la raison
Tu es bien plus douce, la bonté le sait
Tu es ma rose de chèvrefeuille

Chaque abeille est remplie de jalousie
Quand elles te voient avec moi
Je ne les blâme pas, la bonté le sait
Tu es ma rose de chèvrefeuille
Les fleurs se fanent et soupirent quand tu passes
Et je connais la raison
Tu es bien plus douce, la bonté le sait
Tu es ma rose de chèvrefeuille
Et tu n'as pas besoin de sucre

Il suffit que tu touches ma tasse

Tu es mon sucre
Et tu es si douce quand tu le remues

Oh quand tu embrasses mes lèvres

Je t'aime quand tu bouges mes hanches

Oh jour
Rose de chèvrefeuille