Lyrics and translation 陳奐仁 - I Love You
填詞:陳奐仁
Автор
текстов:
Чэнь
Хуанрен
監製:陳奐仁
Продюсер:
Чэнь
Хуанрен
幸福就是愛你
我沒有半分猶豫
Счастье
- это
любить
тебя.
Я
не
колебался.
這一生中最大的決定竟然如此容易
Самое
важное
решение
в
моей
жизни
оказалось
таким
легким
真是不可思議
聽到你說「我願意」
Невероятно
слышать,
как
ты
говоришь
"Да".
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
Скажи,
что
я
знаю.
да,
я
знаю.
Я
люблю
тебя!
約好了
到你最愛的餐廳
Записался
на
прием
в
свой
любимый
ресторан
好緊張
怕你開始懷疑
Я
так
нервничаю,
что
боюсь,
ты
начнешь
сомневаться
吃甜品
朋友準備了香檳
На
десерт
мой
друг
приготовил
шампанское
不知道
你會怎樣回應
Не
знаю,
как
вы
отреагируете
只有你
能讓我生活充滿意義
Только
ты
можешь
сделать
мою
жизнь
осмысленной
幸福就是愛你
我沒有半分猶豫
Счастье
- это
любить
тебя.
Я
не
колебался.
這一生中最大的決定竟然如此容易
Самое
важное
решение
в
моей
жизни
оказалось
таким
легким
真是不可思議
聽到你說「我願意」
Невероятно
слышать,
как
ты
говоришь
"Да".
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
Скажи,
что
я
знаю.
да,
я
знаю.
Я
люблю
тебя!
沙灘上
一座白色的教堂
Белая
церковь
на
берегу
моря
聖壇上
快窒息等著你
Удушье
ждет
тебя
на
алтаре
門外灑入的光
點亮地上的花瓣
Свет,
падающий
за
дверью,
освещает
лепестки
на
земле
從未見過你這麼美麗
Никогда
не
видел
тебя
такой
красивой
只有你
能讓我生活充滿意義
Только
ты
можешь
сделать
мою
жизнь
осмысленной
幸福就是愛你
我沒有半分猶豫
Счастье
- это
любить
тебя.
Я
не
колебался.
這一生中最大的決定竟然如此容易
Самое
важное
решение
в
моей
жизни
оказалось
таким
легким
真是不可思議
聽到你說「我願意」
Невероятно
слышать,
как
ты
говоришь
"Да".
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
Скажи,
что
я
знаю.
да,
я
знаю.
Я
люблю
тебя!
只有你
能讓我生活充滿意義
Только
ты
можешь
сделать
мою
жизнь
осмысленной
幸福就是愛你
我沒有半分猶豫
Счастье
- это
любить
тебя.
Я
не
колебался.
這一生中最大的決定竟然如此容易
Самое
важное
решение
в
моей
жизни
оказалось
таким
легким
真是不可思議
聽到你說「我願意」
Невероятно
слышать,
как
ты
говоришь
"Да".
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
Скажи,
что
я
знаю.
да,
я
знаю.
Я
люблю
тебя!
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
Скажи,
что
я
знаю.
да,
я
знаю.
Я
люблю
тебя!
I
love
you!
I
love
you!
Я
люблю
тебя!
Я
люблю
тебя!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huan Ren Chen
Attention! Feel free to leave feedback.