Lyrics and translation 陳奐仁 - Spain
Can
we
sail
to
Spain?
On
peut
naviguer
vers
l'Espagne
?
Just
me
and
you
Juste
toi
et
moi
Open
ocean
and
the
bright
blue
sky
above
L'océan
ouvert
et
le
ciel
bleu
éclatant
au-dessus
Well
do
you
want,
do
you
want
the
moon?
Alors,
tu
veux,
tu
veux
la
lune
?
I'll
get
it
for
you
Je
te
l'obtiendrai
From
the
top
so
high,
to
the
valley
low
Du
sommet
si
haut,
à
la
vallée
basse
I
wanna
give
you
whatever
you
need,
Je
veux
te
donner
tout
ce
dont
tu
as
besoin,
So
just
let
me
know
Alors
fais-le
moi
savoir
Cause
all
I
want
is
more
of
you
Parce
que
tout
ce
que
je
veux,
c'est
plus
de
toi
All
I
want
is
you
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
toi
"Give
me
a
dance,"
she
says
« Donne-moi
une
danse
»,
dit-elle
"Just
take
my
hand,"
she
says
« Prends
juste
ma
main
»,
dit-elle
I
don't
want
anything
Je
ne
veux
rien
Let's
make
a
getaway
Faisons
une
escapade
Just
me
and
you,
babe
Juste
toi
et
moi,
bébé
The
rest
of
the
world
can
wait
Le
reste
du
monde
peut
attendre
Cause
I've
been
waiting
for
you,
oh
Parce
que
je
t'attends,
oh
I've
been
waiting
for
you,
oh
Je
t'attends,
oh
With
the
world
we
know
waiting
on
hold
Avec
le
monde
que
nous
connaissons
en
attente
Do
you
think
that
we
can
really
just
be
alone?
Penses-tu
que
nous
pouvons
vraiment
être
seuls
?
Far
from
all
that
seems
to
keep
us
apart
Loin
de
tout
ce
qui
semble
nous
séparer
I
need
you,
so
don't
leave
yet
J'ai
besoin
de
toi,
alors
ne
pars
pas
encore
Find
a
way
to
stay
even
if
just
for
a
moment
Trouve
un
moyen
de
rester,
ne
serait-ce
que
pour
un
instant
Cause
all
I
need
is
more
of
you
Parce
que
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
plus
de
toi
All
I
want
is
you
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
toi
"Give
me
a
dance,"
she
says
« Donne-moi
une
danse
»,
dit-elle
"Just
take
my
hand,"
she
says
« Prends
juste
ma
main
»,
dit-elle
I
don't
want
anything
Je
ne
veux
rien
Let's
make
a
getaway
Faisons
une
escapade
Just
me
and
you,
babe
Juste
toi
et
moi,
bébé
The
rest
of
the
world
can
wait
Le
reste
du
monde
peut
attendre
Cause
I've
been
waiting
for
you,
oh
Parce
que
je
t'attends,
oh
I've
been
waiting
for
you,
oh
Je
t'attends,
oh
"Give
me
a
dance,"
she
says
« Donne-moi
une
danse
»,
dit-elle
"Just
take
my
hand,"
she
says
« Prends
juste
ma
main
»,
dit-elle
I
don't
want
anything
Je
ne
veux
rien
Let's
make
a
getaway
Faisons
une
escapade
Just
me
and
you,
babe
Juste
toi
et
moi,
bébé
The
rest
of
the
world
can
wait
Le
reste
du
monde
peut
attendre
Cause
I've
been
waiting
for
you
Parce
que
je
t'attends
I've
been
waiting
for
you
Je
t'attends
"Give
me
a
dance,"
she
says
« Donne-moi
une
danse
»,
dit-elle
"Just
take
my
hand,"
she
says
« Prends
juste
ma
main
»,
dit-elle
I
don't
want
anything
Je
ne
veux
rien
Let's
make
a
getaway
Faisons
une
escapade
Just
me
and
you,
babe
Juste
toi
et
moi,
bébé
The
rest
of
the
world
can
wait
Le
reste
du
monde
peut
attendre
Cause
I've
been
waiting
for
you,
oh
Parce
que
je
t'attends,
oh
I've
been
waiting
for
you,
waiting
for
you
Je
t'attends,
je
t'attends
Been
waiting
for
you
Je
t'attends
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.