Lyrics and French translation 陳奐仁 - You

You

I'm wishing upon a falling star
Shining out bright for you
Took you full credit
All if this time
Only just to see it through
To all of my friends who gave me words
Crazy advise for you
Funny i saw that
You want to pleased
I would not have said to you

If you only believe it's true
I would tell the world i bleed for you
If it only was incentive
I could find a way to give you all i could
If I only could be true
Wu if only you knew the way i felt
Something inside in me
Make sure you barely
So much it hurt
Funny you could see in me

Only everything could shine
If you could believe this time
If you open up your sense
You could lost n all your worries
All my genes if die with
Holding on to memories past
Every time i see you calling
Reaching out to you inside
Everything i knew was falling
You are the world is in my mind with you the day
To see you smile and on my way
How can i betray

And I see you believe in me
And is it all that i feel for you
Every time i know that you could be my friend
And i love you till the end
If you only could see the noun
Cuz i'm flying up so high you know
If you give me one more chance
I can fill your heart with glories
All my genes without you
All my genes die with you

Toi

Je fais un vœu à une étoile filante
Brillant pour toi
Je t'ai donné tout le crédit
Tout ce temps
Juste pour que tu le voies
À tous mes amis qui m'ont donné des mots
Conseils fous pour toi
Drôle de voir ça
Tu veux plaire
Je ne te l'aurais pas dit

Si tu crois vraiment que c'est vrai
Je dirais au monde que je saigne pour toi
Si ce n'était qu'une incitation
Je pourrais trouver un moyen de te donner tout ce que je peux
Si seulement je pouvais être vrai
Wu si seulement tu savais comment je me sentais
Quelque chose à l'intérieur de moi
Assure-toi que tu es à peine
Tant que ça fait mal
Drôle que tu puisses me voir

Seulement tout pourrait briller
Si tu pouvais y croire cette fois
Si tu ouvres tes sens
Tu pourrais perdre tous tes soucis
Tous mes gènes si je meurs avec
S'accrochant aux souvenirs du passé
Chaque fois que je te vois appeler
Te tendre la main à l'intérieur
Tout ce que je savais était en train de tomber
Tu es le monde dans mon esprit avec toi ce jour-là
Pour te voir sourire et sur mon chemin
Comment puis-je trahir

Et je te vois croire en moi
Et est-ce tout ce que je ressens pour toi
Chaque fois que je sais que tu pourrais être mon ami
Et je t'aime jusqu'à la fin
Si seulement tu pouvais voir le nom
Parce que je vole si haut, tu sais
Si tu me donnes une autre chance
Je peux remplir ton cœur de gloire
Tous mes gènes sans toi
Tous mes gènes meurent avec toi