陳奐仁 - 心房的鑰匙 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳奐仁 - 心房的鑰匙




心房的鑰匙
La clé de mon cœur
我想你闭上眼就能感觉你
Je veux que tu fermes les yeux pour que tu puisses me sentir
想紧紧紧紧抱着你不能呼吸
Je veux te serrer très très fort, ne plus pouvoir respirer
盼着你一切都要你的允许
J'attends que tout soit selon ta volonté
爱才能开始飞行不再压抑
L'amour pourra alors s'envoler, plus de frustration
我的沉默用来保护自己却吓退了你
Mon silence me protégeait, mais il t'a fait peur
心房的钥匙在这里
La clé de mon cœur est ici
受过了伤会想逃避
Après avoir été blessé, on a envie de fuir
劫后重修的房斑驳的墙壁
Les murs de la maison reconstruite après le désastre sont striés
心房的钥匙留给你
La clé de mon cœur est pour toi
敞开心房任你占据
Ouvre ton cœur et laisse-moi t'occuper
最美丽的希望最大的恐惧
Le plus bel espoir, la plus grande peur
这一根钥匙留给你
Cette clé est pour toi
恨我是这么的想你
Je te déteste tellement, je t'aime





Writer(s): 冷玩妹, 林雅慧, 陳奐仁


Attention! Feel free to leave feedback.