陳奕迅 & eason and the duo band - R U N - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳奕迅 & eason and the duo band - R U N




Last night I had a dream
Прошлой ночью мне приснился сон.
That I was on an endless run
Что я в бесконечном беге.
I wasn′t tired I wasn't scared
Я не устал я не испугался
I couldn′t stop but I didn't care
Я не могла остановиться, но мне было все равно.
I ran through the night I ran thru the rain
Я бежал сквозь ночь, я бежал сквозь дождь.
I ran and ran till everything looked the same
Я бежал и бежал, пока все не стало прежним.
And it was then I passed the lake
И тогда я миновал озеро.
At your reflection I turned to ask
Увидев твое отражение, я обернулся, чтобы спросить:
Can anyone tell
Кто нибудь может сказать
That I am lost
Что я потерян.
Can anyone tell
Кто нибудь может сказать
That I am naked before you
Что я обнажен перед тобой.
That I am burning for you
Что я горю для тебя.
So there you were and I knew it was over
И вот ты появилась, и я понял, что все кончено.
However beautiful however mad
Но тем не менее красивый с ума
Before I wake I just had to ask
Прежде чем проснуться, я просто должен был спросить:
Do you remember why you're here
Ты помнишь, почему ты здесь?
Do you remember what
Ты помнишь что
What in the world were you after
За чем ты охотился черт возьми
Or were you running away somehow
Или ты каким-то образом убегал?
I woke up both happy and sad
Я проснулся одновременно счастливым и грустным.
A little sorry a little glad
Немного жаль немного радостно





Writer(s): 岑寧兒


Attention! Feel free to leave feedback.