Lyrics and translation 陳威全 feat. DP龍豬 & 劉至佳 - 我愛他

我愛他

他的輕狂留在 某一節車廂
地下鐵裡的風 比回憶還重
整座城市一直等著我
有一段感情還在漂泊

對他唯一遺憾 是分手那天
我奔騰的眼淚 都停不下來
若那一刻重來 我不哭
讓他知道我可以很好

我愛他 轟轟烈烈最瘋狂
我的夢 狠狠碎過卻不會忘
曾為他 相信明天就是未來
情節有多壞 都不肯醒來
有一段感情 它來如此如此的徹底
想要去忘記 卻不知道該要從何 說起yeah.
回憶難 忘記 yeah
I just wanna baby 現在才去 後悔
都怪我 把問題想的 太 完 美

如果還有遺憾 又怎麼樣呢
傷了痛了懂了 就能好了嗎
曾經依靠彼此的肩膀
如今各自在人海流浪

我愛他 轟轟烈烈最瘋狂
我的夢 狠狠碎過卻不會忘
逃不開 愛越深越互相傷害
越深的依賴 越多的空白
該怎麼去愛

當初不管 誰的錯
儘管 我們愛過火
不要再去想 太多
還要 我來 做什麼
做什麼

我愛他 跌跌撞撞到絕望
我的心 深深傷過卻不會忘
我和他 不再屬於這個地方
最初的天堂 最終的荒唐

如果還有遺憾 是分手那天
我奔騰的眼淚 都停不下來
若那一刻重來 我不哭
讓他知道我可以很好

Я любил её

Её беззаботность осталась в каком-то вагоне метро,
Ветер в подземке тяжелее, чем воспоминания.
Весь город ждёт меня,
А мои чувства всё ещё блуждают.

Единственное, о чём я жалею, это тот день расставания,
Мои слёзы текли рекой и не останавливались.
Если бы можно было вернуть тот момент, я бы не плакал,
Чтобы она знала, что я справлюсь.

Я любил её безумно и страстно,
Мои мечты разбились вдребезги, но я не забуду их.
Ради неё я верил, что завтра наступит будущее,
Как бы ни был плох сюжет, я не хотел просыпаться.
Эти чувства нахлынули так внезапно и полностью,
Я хочу забыть, но не знаю, с чего начать... yeah.
Воспоминания сложно забыть, yeah.
I just wanna baby, только сейчас я жалею.
Это моя вина, я слишком идеально всё представлял.

Если остались сожаления, что с того?
Боль, страдания, понимание – разве это поможет исцелиться?
Когда-то мы были опорой друг для друга,
А теперь скитаемся порознь в море людей.

Я любил её безумно и страстно,
Мои мечты разбились вдребезги, но я не забуду их.
Не могу убежать, чем сильнее любовь, тем больнее друг другу,
Чем глубже привязанность, тем больше пустоты.
Как же любить?

Неважно, чья была вина,
Несмотря на то, что наша любовь была слишком пылкой,
Не нужно больше думать об этом,
Что ещё я должен сделать?
Что сделать?

Я любил её, спотыкаясь и падая в отчаяние,
Моё сердце глубоко ранено, но я не забуду.
Мы с ней больше не принадлежим этому месту,
Первоначальный рай, окончательный абсурд.

Если и осталось сожаление, то о том дне расставания,
Мои слёзы текли рекой и не останавливались.
Если бы можно было вернуть тот момент, я бы не плакал,
Чтобы она знала, что я справлюсь.