Life's Good - 陳威全 translation in Russian

Life's Good

曾经会迷惘 在那坎坷的路上
让苦痛蒸发 转弯看见新风光
曾经会彷徨 等待黑夜的漫长
抬头看星光闪闪发亮
不论在何时 相信就会有力量
每一颗沙粒起风就找到方向
轻轻一眨眼
就又圆了月亮
卸下伪装 去跟随心跳去闯
La lala lala life is good ...
牵起手 风雨都不怕
就用微笑去迎接温暖的曙光
让我们 展开梦想翅膀
穿过泪光 去追寻希望
La lala lala life is good .

Жизнь прекрасна

Бывало, я терялся на ухабистом пути,
Но боль уходила, стоило мне повернуть и увидеть новый пейзаж.
Бывало, я пропадал в ожидании конца долгой ночи,
Но поднимал голову и видел сияние звезд.
Не важно, что происходит, верь, и в тебе проснется сила.
Каждая песчинка находит свой путь, когда дует ветер.
Одно мгновение,
И снова полная луна.
Сбрось маскировку, следуй за зовом сердца, борись.
Ла-ла-ла-ла, жизнь прекрасна...
Возьми меня за руку, и нам будут не страшны ни дождь, ни ветер.
Давай встретим теплые лучи рассвета с улыбкой.
Расправим крылья мечты,
Сквозь слезы будем искать надежду.
Ла-ла-ла-ла, жизнь прекрасна...