陳威全 - 世界上最美的魚 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳威全 - 世界上最美的魚




世界上最美的魚
Самая красивая рыба в мире
抬头等待着曙光 黑夜却是漫长
Поднимаю голову, жду рассвета, но ночь так длинна,
出发寻找装得下 梦想的海洋
Отправляюсь на поиски океана, вмещающего мои мечты.
沿途的跌跌撞撞 换来故事的伤
Падения и столкновения на пути оставляют шрамы на истории,
改不掉的是 一抹微笑的坚强
Но я не могу изменить одну вещь свою непоколебимую улыбку.
你像只鱼穿梭在人海 成全了爱
Ты словно рыба, плывущая в людском море, дарящая любовь,
乘着美丽泪水 任性遨游未来
Несёшься на прекрасных слезах, свободно путешествуя в будущее.
你的存在你的名字叫勇敢
Твоё существование, твоё имя отвага,
世界上最美的鱼 藏在这片湛蓝
Самая красивая рыба в мире скрывается в этой лазури,
永恒地存在
Существует вечно.
沮丧攀不上脸庞 你习惯看太阳
Уныние не касается твоего лица, ты привыкла смотреть на солнце,
阻碍挡不住信仰 骄傲地飞翔
Преграды не могут остановить твою веру, ты гордо паришь.
沿途的跌跌撞撞 换来故事的伤
Падения и столкновения на пути оставляют шрамы на истории,
改不掉的是 一抹微笑的坚强
Но ты не можешь изменить одну вещь свою непоколебимую улыбку.
你像只鱼穿梭在人海 成全了爱
Ты словно рыба, плывущая в людском море, дарящая любовь,
乘着美丽泪水 任性遨游未来
Несёшься на прекрасных слезах, свободно путешествуя в будущее.
你的存在你的名字叫勇敢
Твоё существование, твоё имя отвага,
世界上最美的鱼 藏在这片湛蓝
Самая красивая рыба в мире скрывается в этой лазури,
永不离开
Никогда не уходит.
曾随波逐流 把世界看透
Когда-то ты плыла по течению, познавая мир,
比谁都执着 游到梦的尽头
Упорнее всех доплыла до конца своей мечты.
在深邃以後 快乐寂寞都在心中
В глубине души, после всего, и радость, и одиночество всё в твоём сердце,
化为自由
Превращаясь в свободу.
你像只鱼穿梭在人海 成全了爱
Ты словно рыба, плывущая в людском море, дарящая любовь,
乘着美丽泪水 任性遨游未来
Несёшься на прекрасных слезах, свободно путешествуя в будущее.
你的存在你的名字叫勇敢
Твоё существование, твоё имя отвага,
世界上最美的鱼 藏在这片湛蓝
Самая красивая рыба в мире скрывается в этой лазури,
永恒爱
Вечная любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.