Lyrics and translation 陳威全 - 成家立業

拼命追隨的願景 落得好景不常
若是自己一個人 拎一個便當 過一天也算穩當
可我多想帶你在身旁

厭煩聽親友催婚 像根刺在心臟
沒存款沒車沒房 下班後買醉遊蕩
說要給你幸福的我
說來荒唐 像在說謊

總以為 拼了命 就不一樣
拼出事業 出人頭地 再拼個家
憑什麼成家立業 你看我成天為貧窮悲傷
再幾年
再讓我 拼了命 會不一樣
不然怎麼 牽你的手 步出禮堂
虧欠你的 就用我 一生償還

拼命追隨的願景 落得好景不常
多懊悔沒本事讓你過好日子 被你的安慰灼傷
可我多想帶你在身旁

厭煩聽親友催婚 像根刺在心臟
沒存款沒車沒房 下班後買醉遊蕩
說要給你幸福的我
說來荒唐 像在說謊

總以為 拼了命 就不一樣
拼出事業 出人頭地 再拼個家
憑什麼成家立業 你看我成天為貧窮悲傷
再幾年
再讓我 拼了命 會不一樣
不然怎麼 牽你的手 步出禮堂
虧欠你的 就用我 一生償還

聽朋友圈 哪個誰 對人生失望 離開得無牽無掛
承擔一切的人 更加珍惜 人生無常

總以為 拼了命 就不一樣
拼出事業 出人頭地 再拼個家
憑什麼成家立業 至少不讓你陪著我流浪
再幾年
再讓我 拼了命 會不一樣
不然怎麼 牽你的手 步出禮堂
虧欠你的 就用我 一生償還

Видение, которому я отчаянно следовал, заканчивается хорошо. Такое случается не часто.
Если вы целый день носите коробку для ланча с собой, это безопасно.
Но я действительно хочу, чтобы ты была рядом со мной

Устал слушать, как родственники и друзья настаивают на браке, как заноза в сердце
Без депозита, без машины, без комнаты, пьяный и шатающийся после окончания работы
Я сказал, что хочу подарить тебе счастье
Это нелепо, это все равно что лгать

Я всегда думал, что все было бы по-другому, если бы я старался изо всех сил.
Боритесь за карьеру, продвигайтесь вперед, а затем боритесь за дом
Почему вы заводите семью и начинаете бизнес? Видите ли, я весь день грущу из-за бедности.
Еще несколько лет
Все будет по-другому, если я снова буду бороться за свою жизнь
В противном случае, как вы возьмете себя за руку и выйдете из зала?
Я верну тебе все, что я должен тебе в своей жизни

Видение, которому я отчаянно следовал, заканчивается хорошо. Такое случается не часто.
Я сожалею, что не могу позволить тебе жить хорошей жизнью и сгорать от твоего комфорта.
Но я действительно хочу, чтобы ты была рядом со мной

Устал слушать, как родственники и друзья настаивают на браке, как заноза в сердце
Без депозита, без машины, без комнаты, пьяный и шатающийся после окончания работы
Я сказал, что хочу подарить тебе счастье
Это нелепо, это все равно что лгать

Я всегда думал, что все было бы по-другому, если бы я старался изо всех сил.
Боритесь за карьеру, продвигайтесь вперед, а затем боритесь за дом
Почему вы заводите семью и начинаете бизнес? Видите ли, я весь день грущу из-за бедности.
Еще несколько лет
Все будет по-другому, если я снова буду бороться за свою жизнь
В противном случае, как вы возьмете себя за руку и выйдете из зала?
Я верну тебе все, что я должен тебе в своей жизни

Послушайте, кто из друзей разочаровывается в жизни и уходит без всяких связей.
Те, кто переносит все, больше ценят непостоянство жизни

Я всегда думал, что все было бы по-другому, если бы я старался изо всех сил.
Боритесь за карьеру, продвигайтесь вперед, а затем боритесь за дом
Зачем заводить семью и начинать бизнес, по крайней мере, не позволять тебе бродяжничать со мной
Еще несколько лет
Все будет по-другому, если я снова буду бороться за свою жизнь
В противном случае, как вы возьмете себя за руку и выйдете из зала?
Я верну тебе все, что я должен тебе в своей жизни