陳威全 - 滑滑世界 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳威全 - 滑滑世界




當任意門 已經實現
Когда любая дверь была реализована
滿街的人們
Люди по всей улице
埋頭向前 卻愁眉苦臉
Наклони голову вперед, но печально нахмурься
覆地翻天 逃生路線
Сотрясающий землю путь к отступлению
想找個同類就時空穿越
Если вы хотите найти кого-то такого же, путешествуйте во времени и пространстве
拿起手機滑滑點點
Поднимите трубку и немного сдвиньте ее
低頭點點該充電
Опустите голову и кивните, чтобы броситься в атаку
每張臉滑滑世界
Скользкий мир с каждым лицом
誰會記得你的臉
Кто запомнит твое лицо
每雙手滑滑點點
Каждая рука немного скользкая
滑掉天天離線才發現
Я узнал об этом только тогда, когда каждый день отключался и отключался от сети
有限的人生還剩多少天
Сколько дней осталось в ограниченной жизни
如果說命中註定 能像頻道能切換
Если ему суждено быть похожим на канал, его можно переключать
是不是同時上線 好幾個我就能圓滿
Возможно ли, что я могу выполнить несколько онлайн-заданий одновременно?
登上熱搜關鍵 登出空蕩房間
Войдите в систему с помощью клавиши горячего поиска и выйдите из пустой комнаты
什麼都不怕 就怕突然間斷了電
Если вы ничего не боитесь, вы боитесь, что электричество внезапно отключится
親愛的世界電線有線進化無線
Дорогой Мир Проводной Проводной И Беспроводной
親愛的我們幻想有限超越無限
Моя дорогая, наша фантазия ограничена и выходит за пределы бесконечности
親愛的時間依舊有限
Дорогой, время все еще ограничено
我和你滑滑點點
Я скользок с тобой
低頭點點該充電
Опустите голову и кивните, чтобы броситься в атаку
每張臉滑滑世界
Скользкий мир с каждым лицом
誰會記得你的臉
Кто запомнит твое лицо
每雙手滑滑點點
Каждая рука немного скользкая
滑掉天天離線才發現
Я узнал об этом только тогда, когда каждый день отключался и отключался от сети
有限的人生還剩多少天
Сколько дней осталось в ограниченной жизни
我和你滑滑點點
Я скользок с тобой
抬頭點點看世界
Посмотрите немного вверх, чтобы увидеть мир
每張臉落寞熱切
Каждое лицо одиноко и нетерпеливо
苦辣酸甜在身邊
Горький, острый, сладкий и кислый рядом
每雙手滑滑點點
Каждая рука немного скользкая
登出畫面滑過了電源
Экран выхода из системы скользит по источнику питания
離線的人生兌現每一天
Наполняйте каждый день своей жизни
自己扮演自己 不用綁定多完美
Тебе не обязательно быть таким совершенным, чтобы играть самого себя
別害怕寂寞無害 不用刷滿存在感
Не бойтесь одиночества, безобидного, не будьте полны существования
如果我們 只看見想看見
Если мы только видим и хотим видеть
只快樂而沒有親身體驗
Только счастливые без личного опыта
奇蹟怎會實現 虛擬世界最平等特權
Как мы можем реализовать самые равные привилегии в виртуальном мире?
誰都能夠一鍵還原
Любой желающий может восстановить одним щелчком мыши
請我按下人生還原鍵
Попроси меня нажать кнопку восстановления жизни
滑過了照片 滑過了留言
Скользнул мимо фотографии, скользнул мимо сообщения
滑過了世界 滑過了昨天
Проскользнул мимо мира, проскользнул мимо вчерашнего дня
滑過了景點 滑過了焦點
Скользил мимо достопримечательностей, скользил мимо фокуса
滑過了我們 滑過了今天
Проскользнули мимо, мы проскользнули мимо сегодня
滑過了推薦 滑過了評鑑
Скользнул мимо рекомендации, скользнул мимо оценки
滑過了時間 滑向了明天
Скользнул мимо времени и скользнул в завтрашний день
滑過了有限 滑過了無限
Скользил по ограниченному, скользил по бесконечному
滑過了電源 就離線
Отключитесь от сети после переключения на источник питания





Writer(s): 陳威全


Attention! Feel free to leave feedback.