陳小春 - 36 世紀 - 36 ?? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳小春 - 36 世紀 - 36 ??




36 世紀 - 36 ??
36 ?? - 36 ??
出品:
Production :
36世纪的世界来到
Le monde du 36e siècle arrive
73变化 的未来很裙
73 changements dans le futur, très beau
一秒过一秒 一秒再一秒
Une seconde passe, une seconde encore
一秒滴滴答答走掉
Une seconde tic-tac disparaît
36世纪 的星球很妙
La planète du 36e siècle est merveilleuse
孤单的档案 只要手点到
Des archives solitaires, juste un clic
一个又一个 一个再一个
Un par un, un après l'autre
一个54321删掉
Un 54321 supprimé
36世纪 的星球很妙
La planète du 36e siècle est merveilleuse
孤单的档案 只要手点到
Des archives solitaires, juste un clic
一个又一个 一个再一个
Un par un, un après l'autre
一个54321删掉
Un 54321 supprimé
全世界的心 都挂上了游标
Le cœur du monde entier est accroché à un curseur
在线上 虚拟 眼到手到
En ligne, virtuel, clic
萤光幕闪耀 对灵魂下猛药
L'écran scintille, un remède puissant pour l'âme
在下载 是雄 虚幻的座标
Le téléchargement est un mâle, des coordonnées illusoires
基因 是一个符号
Le gène est un symbole
人类是一个什么问号
L'humanité est un point d'interrogation
真假得我莫明奇妙
Vrai ou faux, je suis perplexe
时间 是空间的药
Le temps est le médicament de l'espace
吞掉 距离的讯号
Avaler le signal de la distance
我失去 感情 在数位里飘
J'ai perdu l'affection, je flotte dans le numérique
36世纪 的世界来到
Le monde du 36e siècle arrive
73变化 的未来很裙
73 changements dans le futur, très beau
一秒过一秒 一秒再一秒
Une seconde passe, une seconde encore
一秒滴滴答答走掉
Une seconde tic-tac disparaît
出品:
Production :





Writer(s): Xiao Bo Bao, Jia Yang Yi


Attention! Feel free to leave feedback.