Lyrics and translation 陳小春 - Wo Ai de Ren

Wo Ai de Ren

我知道故事不会太曲折 我总会遇见一个什麽人
Wo zhi dao gu shi bu hui tai qu zhe wo zong hui yu jian yi ge shi mo ren

陪我过没有了她的人生 成家立业之类的等等
Pei wo guo mei you le ta de ren sheng cheng jia li ye zhi lei de deng deng

她做了她觉得对的选择 我只好祝福她真的对了
Ta zuo le ta jue de dui de xuan ze wo zhi hao zhu fu ta zhen de dui le

爱不到我最想要爱的人 谁还能要我怎样呢
Ai bu dao wo zui xiang yao ai de ren shui huan neng yao wo zen yang ni

我爱的人 不是我的爱人
Wo ai de ren bu shi wo de ai ren

她心里每一寸 都属於另一个人
Ta xin li mei yi cun du shu yu ling yi ge ren

她真幸福 幸福得真残忍
Ta zhen xing fu xing fu de zhen can ren

让我又爱又恨 她的爱怎麽那麽深
Rang wo you ai you hen ta de ai zen mo na mo shen

我爱的人 她已有了爱人
Wo ai de ren ta yi you le ai ren

从他们的眼神 说明了我不可能
Cong ta men de yan shen shuo ming le wo bu ke neng

每当听见 她或他说「我们」
Mei dang ting jian ta huo ta shuo「wo men」

就像听见爱情 永恒的嘲笑声
Jiu xiang ting jian ai qing yong heng de chao xiao sheng

我知道故事不会太曲折 我总会遇见一个什麽人
Wo zhi dao gu shi bu hui tai qu zhe wo zong hui yu jian yi ge shi mo ren

陪我过没有了她的人生 成家立业之类的等等
Pei wo guo mei you le ta de ren sheng cheng jia li ye zhi lei de deng deng

她做了她觉得对的选择 我只好祝福她真的对了
Ta zuo le ta jue de dui de xuan ze wo zhi hao zhu fu ta zhen de dui le

爱不到我最想要爱的人 谁还能要我怎样呢
Ai bu dao wo zui xiang yao ai de ren shui huan neng yao wo zen yang ni

我爱的人 不是我的爱人
Wo ai de ren bu shi wo de ai ren

她心里每一寸 都属於另一个人
Ta xin li mei yi cun du shu yu ling yi ge ren

她真幸福 幸福得真残忍
Ta zhen xing fu xing fu de zhen can ren

让我又爱又恨 她的爱怎麽那麽深
Rang wo you ai you hen ta de ai zen mo na mo shen

我爱的人 她已有了爱人
Wo ai de ren ta yi you le ai ren

从他们的眼神 说明了我不可能
Cong ta men de yan shen shuo ming le wo bu ke neng

每当听见 她或他说「我们」
Mei dang ting jian ta huo ta shuo「wo men」

就像听见爱情 永恒的嘲笑声
Jiu xiang ting jian ai qing yong heng de chao xiao sheng

Человек, которого я люблю

Я знаю, сюжет не будет слишком извилистым, я всё равно встречу кого-то,
Wo zhi dao gu shi bu hui tai qu zhe wo zong hui yu jian yi ge shi mo ren

Кто разделит со мной жизнь без тебя, создаст семью, добьётся успеха и всё такое.
Pei wo guo mei you le ta de ren sheng cheng jia li ye zhi lei de deng deng

Ты сделала выбор, который считала правильным, мне остаётся лишь желать, чтобы ты не ошиблась.
Ta zuo le ta jue de dui de xuan ze wo zhi hao zhu fu ta zhen de dui le

Я не могу быть с той, которую люблю больше всего, что ещё от меня хотят?
Ai bu dao wo zui xiang yao ai de ren shui huan neng yao wo zen yang ni

Человек, которого я люблю, не мой любимый человек,
Wo ai de ren bu shi wo de ai ren

Каждый сантиметр её сердца принадлежит другому.
Ta xin li mei yi cun du shu yu ling yi ge ren

Она действительно счастлива, её счастье жестоко,
Ta zhen xing fu xing fu de zhen can ren

Заставляет меня любить и ненавидеть, настолько глубока её любовь.
Rang wo you ai you hen ta de ai zen mo na mo shen

У человека, которого я люблю, уже есть любимый,
Wo ai de ren ta yi you le ai ren

Их взгляды ясно дают понять, что у меня нет шансов.
Cong ta men de yan shen shuo ming le wo bu ke neng

Каждый раз, когда я слышу, как она или он говорят "мы",
Mei dang ting jian ta huo ta shuo「wo men」

Это как слышать вечный смех любви надо мной.
Jiu xiang ting jian ai qing yong heng de chao xiao sheng

Я знаю, сюжет не будет слишком извилистым, я всё равно встречу кого-то,
Wo zhi dao gu shi bu hui tai qu zhe wo zong hui yu jian yi ge shi mo ren

Кто разделит со мной жизнь без тебя, создаст семью, добьётся успеха и всё такое.
Pei wo guo mei you le ta de ren sheng cheng jia li ye zhi lei de deng deng

Ты сделала выбор, который считала правильным, мне остаётся лишь желать, чтобы ты не ошиблась.
Ta zuo le ta jue de dui de xuan ze wo zhi hao zhu fu ta zhen de dui le

Я не могу быть с той, которую люблю больше всего, что ещё от меня хотят?
Ai bu dao wo zui xiang yao ai de ren shui huan neng yao wo zen yang ni

Человек, которого я люблю, не мой любимый человек,
Wo ai de ren bu shi wo de ai ren

Каждый сантиметр её сердца принадлежит другому.
Ta xin li mei yi cun du shu yu ling yi ge ren

Она действительно счастлива, её счастье жестоко,
Ta zhen xing fu xing fu de zhen can ren

Заставляет меня любить и ненавидеть, настолько глубока её любовь.
Rang wo you ai you hen ta de ai zen mo na mo shen

У человека, которого я люблю, уже есть любимый,
Wo ai de ren ta yi you le ai ren

Их взгляды ясно дают понять, что у меня нет шансов.
Cong ta men de yan shen shuo ming le wo bu ke neng

Каждый раз, когда я слышу, как она или он говорят "мы",
Mei dang ting jian ta huo ta shuo「wo men」

Это как слышать вечный смех любви надо мной.
Jiu xiang ting jian ai qing yong heng de chao xiao sheng