Lyrics and translation 陳小春 - 不错的决定
偶而有人提起
离开你
会不会觉得可惜
Every
now
and
then
someone
mentions
leaving
you,
Would
it
be
a
waste?
讨厌这种问题
每一次
都破坏我的情绪
I
hate
that
question,
every
time
It
ruins
my
mood
两人的爱与情
是不平衡天秤
Two
people's
love
and
affection
Is
an
unbalanced
scale
怎么证明
谁爱的重
谁爱的轻
How
can
I
prove
Who
loves
more,
who
loves
less?
别把彼此绑的太紧
要多留点空隙
不想被窒息
Don't
tie
each
other
too
tightly,
Leave
some
space,
I
don't
want
to
be
suffocated
让我的爱流浪
暂时不要方向
Let
my
love
wander
Temporarily
without
direction
享受一点自由的寂寞孤单
Enjoy
the
loneliness
and
desolation
of
freedom
让我的爱去闯
随便什么地方
Let
my
love
venture
out,
Wherever
it
may
go
我总会找到属于我的天堂
I
will
always
find
a
paradise
that
belongs
to
me
说再见的时候
有时候
很难理智去分析
When
it's
time
to
say
goodbye,
Sometimes
it's
hard
to
analyze
rationally
现在我还相信
离开你
是个不错的决定
Right
now,
I
still
believe
leaving
you
Was
a
good
decision
两人的爱与情
是不平衡天秤
Two
people's
love
and
affection
Is
an
unbalanced
scale
怎么证明
谁爱的重
谁爱的轻
How
can
I
prove
Who
loves
more,
who
loves
less?
别把彼此绑的太紧
要多留点空隙
不想被窒息
Don't
tie
each
other
too
tightly,
Leave
some
space,
I
don't
want
to
be
suffocated
让我的爱流浪
暂时不要方向
Let
my
love
wander
Temporarily
without
direction
享受一点自由的寂寞孤单
Enjoy
the
loneliness
and
desolation
of
freedom
让我的爱去闯
随便什么地方
Let
my
love
venture
out,
Wherever
it
may
go
我总会找到属于我的天堂
I
will
always
find
a
paradise
that
belongs
to
me
Rate the translation
1
多谢老天爷
2 Break Ya Neck
3 抱歉让你爱上我
4 教我怎么不想你
5 教我怎么不想你 (国)
6 无论如何
7 有鬼
8 机车与芭乐
9 求爱陷阱
10 没有那种命
11 爱上你
12 愛的相反
13 犯贱
14 献世
15 献世 (Acoustic Version)
16 战无不胜(激斗版)
17 献世[剧场版
18 痛爱
19 相依为命
20 看的清自己
21 神啊 救救我
22 神啊 救救我吧
23 神啊!救救我 (Live)
24 笛子魔童
25 美丽的女人
26 背影树
27 苦男人
28 难怪
29 风流 (粤)
30 龙啸天下
31 男人与公狗
32 我要新生活
33 我的爱人
34 我不是伟人得独家记忆
35 He wasnt man enough
36 SillyHo
37 Summer Girl
38 You Make Me Wanna
39 right here
40 万岁
41 三合会
42 不错的决定
43 不骗你
44 二楞子
45 今生今世 (国语)
46 分流
47 别碰我的人
48 动感超人
49 友情岁月
50 友情岁月(蛊惑仔Ⅲ插曲)
51 双依为命
52 取消资格
53 只要地球还有女人
54 叱吒红人
55 叱咤红人
56 大件事
57 女人不应该让男人太累
58 她的��不�我
59 妈妈的话
60 平凡英雄
61 情瘤感菌
62 成王败寇(粤)
63 消失的光陰
2 Break Ya Neck
3 抱歉让你爱上我
4 教我怎么不想你
5 教我怎么不想你 (国)
6 无论如何
7 有鬼
8 机车与芭乐
9 求爱陷阱
10 没有那种命
11 爱上你
12 愛的相反
13 犯贱
14 献世
15 献世 (Acoustic Version)
16 战无不胜(激斗版)
17 献世[剧场版
18 痛爱
19 相依为命
20 看的清自己
21 神啊 救救我
22 神啊 救救我吧
23 神啊!救救我 (Live)
24 笛子魔童
25 美丽的女人
26 背影树
27 苦男人
28 难怪
29 风流 (粤)
30 龙啸天下
31 男人与公狗
32 我要新生活
33 我的爱人
34 我不是伟人得独家记忆
35 He wasnt man enough
36 SillyHo
37 Summer Girl
38 You Make Me Wanna
39 right here
40 万岁
41 三合会
42 不错的决定
43 不骗你
44 二楞子
45 今生今世 (国语)
46 分流
47 别碰我的人
48 动感超人
49 友情岁月
50 友情岁月(蛊惑仔Ⅲ插曲)
51 双依为命
52 取消资格
53 只要地球还有女人
54 叱吒红人
55 叱咤红人
56 大件事
57 女人不应该让男人太累
58 她的��不�我
59 妈妈的话
60 平凡英雄
61 情瘤感菌
62 成王败寇(粤)
63 消失的光陰
Attention! Feel free to leave feedback.