人的大脑会不会荡机 - 陳小春 translation in German

人的大脑会不会荡机

人的大脑会不会荡机
不然怎么我总会不觉得停在那里
停在想你的那里 荡在想你的那里

人的大脑其实很爱说话
什么时候我们的眼睛也变成了嘴巴
好像我在对你说话 好像你在对我说话
告诉我们别再做 镜子面前的傻瓜 喔
眼睛耳朵鼻子嘴巴都在发神经
我的滑鼠键盘仿佛握在你的手里
任凭你去左右 等著你的指令
眼睛耳朵鼻子嘴巴都在发神经
不能关机不想休息不愿离开你
在你春天的土地上 我发现了生命

人的大脑会不会荡机
不然怎么我总会不觉得停在那里
停在想你的那里 荡在想你的那里

人的大脑其实很爱说话
什么时候我们的眼睛也变成了嘴巴
好像我在对你说话 好像你在对我说话
告诉我们别再做 镜子面前的傻瓜 喔
眼睛耳朵鼻子嘴巴都在发神经
我的滑鼠键盘仿佛握在你的手里
任凭你去左右 等著你的指令
眼睛耳朵鼻子嘴巴都在发神经
不能关机不想休息不愿离开你
在你春天的土地上 我发现了生命

拥拥挤挤这世间的男女
努力试著找到一个伴侣
才会有生命的意义
是在创造宇宙继起的生命
眼睛耳朵鼻子嘴巴都在发神经
我的滑鼠键盘仿佛握在你的手里
任凭你去左右 等著你的指令
眼睛耳朵鼻子嘴巴都在发神经
不能关机不想休息不愿离开你
在你春天的土地上 我发现了生命

Kann das menschliche Gehirn abstürzen?

Kann das menschliche Gehirn abstürzen?
Wie kommt es sonst, dass ich immer wieder dort hängen bleibe?
Hänge fest im Gedanken an dich, bleibe hängen, wo ich an dich denke.

Das menschliche Gehirn redet eigentlich sehr gerne.
Wann sind unsere Augen auch zu Mündern geworden?
Als ob ich zu dir spreche, als ob du zu mir sprichst.
Sagt uns, nicht länger die Narren vor dem Spiegel zu sein, oh.
Augen, Ohren, Nase, Mund spielen alle verrückt.
Meine Maus und Tastatur, als wären sie in deiner Hand.
Dir überlassen, wohin es geht, warte auf deine Anweisung.
Augen, Ohren, Nase, Mund spielen alle verrückt.
Kann nicht abschalten, will nicht ruhen, will dich nicht verlassen.
In deinem Frühlingsland habe ich das Leben entdeckt.

Kann das menschliche Gehirn abstürzen?
Wie kommt es sonst, dass ich immer wieder dort hängen bleibe?
Hänge fest im Gedanken an dich, bleibe hängen, wo ich an dich denke.

Das menschliche Gehirn redet eigentlich sehr gerne.
Wann sind unsere Augen auch zu Mündern geworden?
Als ob ich zu dir spreche, als ob du zu mir sprichst.
Sagt uns, nicht länger die Narren vor dem Spiegel zu sein, oh.
Augen, Ohren, Nase, Mund spielen alle verrückt.
Meine Maus und Tastatur, als wären sie in deiner Hand.
Dir überlassen, wohin es geht, warte auf deine Anweisung.
Augen, Ohren, Nase, Mund spielen alle verrückt.
Kann nicht abschalten, will nicht ruhen, will dich nicht verlassen.
In deinem Frühlingsland habe ich das Leben entdeckt.

Dicht gedrängt die Männer und Frauen dieser Welt.
Mühen sich ab, einen Partner zu finden.
Erst dann hat das Leben einen Sinn.
Es ist das Erschaffen des fortwährenden Lebens des Universums.
Augen, Ohren, Nase, Mund spielen alle verrückt.
Meine Maus und Tastatur, als wären sie in deiner Hand.
Dir überlassen, wohin es geht, warte auf deine Anweisung.
Augen, Ohren, Nase, Mund spielen alle verrückt.
Kann nicht abschalten, will nicht ruhen, will dich nicht verlassen.
In deinem Frühlingsland habe ich das Leben entdeckt.