Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
求其橫掂做人最易
搭救當真自然之至
Egal
wie,
Mensch
sein
ist
am
leichtesten;
anderen
zu
helfen
ist
ganz
natürlich.
小流氓變叱吒紅人
搞搞震便當真
Ein
kleiner
Gauner
wird
zur
großen
Nummer;
Unruhe
stiften
wird
zur
Wahrheit.
時運最高
任佢天
lum
落黎
自會有新計
Wenn
das
Glück
am
größten
ist,
selbst
wenn
der
Himmel
einstürzt,
finde
ich
einen
neuen
Plan.
時運會低
若我反轉一切
運氣發揮
全部會上位
Das
Glück
kann
schlecht
sein;
wenn
ich
alles
umkehre,
entfaltet
sich
das
Glück,
alles
wird
aufsteigen.
智慧
加d氣勢
即使世界掉轉
亦是極閒事
Weisheit
plus
etwas
Schwung;
selbst
wenn
die
Welt
kopfsteht,
ist
das
eine
Kleinigkeit.
加d放肆
加d創意
一身充滿少壯傲氣
想痛快抉擇搏一次
Etwas
Dreistigkeit
dazu,
etwas
Kreativität;
voller
jugendlichem
Stolz,
ich
will
eine
kühne
Entscheidung
treffen
und
es
einmal
wagen.
不過我確實冇膽試
Aber
eigentlich
traue
ich
mich
nicht.
隨時隨地誓神劈願
那理結果亦無打算
Jederzeit,
überall
schwöre
ich
bei
den
Göttern;
das
Ergebnis
ist
mir
egal,
ich
habe
keine
Pläne.
江湖情再講當年情
始終太難取捨
Bruderschaftsbande,
alte
Liebschaften;
am
Ende
ist
es
zu
schwer,
eine
Wahl
zu
treffen.
全部借歪
讓我可以自由
做我最瀟灑
Alle
mal
zur
Seite
treten,
lasst
mich
frei
sein,
mein
coolstes
Ich
sein.
情份滿瀉
讓我取足七個
未會算多
齊共我唱歌
Die
Zuneigung
quillt
über,
lasst
mich
alle
sieben
nehmen,
das
ist
nicht
zu
viel;
singt
alle
mit
mir!
智慧
加d氣勢
即使世界掉轉
亦是極閒事
Weisheit
plus
etwas
Schwung;
selbst
wenn
die
Welt
kopfsteht,
ist
das
eine
Kleinigkeit.
加d放肆
加d創意
一身充滿少壯傲氣
想痛快抉擇搏一次
Etwas
Dreistigkeit
dazu,
etwas
Kreativität;
voller
jugendlichem
Stolz,
ich
will
eine
kühne
Entscheidung
treffen
und
es
einmal
wagen.
只要你放盡夠膽試
Solange
du
alles
gibst
und
dich
traust.
加d智慧
加d氣勢
終與世界掉轉
亦未係閒事
Etwas
Weisheit
dazu,
etwas
Schwung;
die
Welt
endlich
umzudrehen,
ist
keine
Kleinigkeit.
加d放肆
加d創意
一身充滿少壯傲氣
痛快愛盡百千次
Etwas
Dreistigkeit
dazu,
etwas
Kreativität;
voller
jugendlichem
Stolz,
intensiv
lieben,
hunderttausendfach.
將世界騙局拆開
我有我地我海
自自在在全合意
Den
Betrug
der
Welt
aufdecken;
ich
habe
mein
Land,
mein
Meer;
völlig
frei
und
zufrieden
nach
meinem
Sinn.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ng Lok Shing Ronald, Hui Clarence
Attention! Feel free to leave feedback.