Lyrics and translation 陳小春 - 啞忍 - OT: Ma Ma De Hua

啞忍 - OT: Ma Ma De Hua

你 馬路邊抱著他
甜蜜嗎 徹夜熄去電話
我 我大方到默許
逃回家 眼內積滿淚水
這顆心意不懂感覺

太寂寞 還是太徬徨
無謂再咬著誰錯
早知你不怕人多 (早知你不怕人多)
從來叫座

誰分一杯羹 三張咀分兩個吻
情多麼激心 只分得一個孤枕
但是拖拖拉拉 三方也氣憤
從來傷心 情感仿似利刃

我 放下僅有自尊
容納他 見面都會寒暄
EQ高到不敢枯燥

笑壞人 忘掉我是人
情緒易受陪訓
多得你使我難堪 (難堪你讓我難看)
如何快贈

從不想啞忍 三張咀分兩個吻
無比的胸襟 裝不起猜忌的針
若是拖拖拉拉 比起也不分
寧願抽身 誰肯舉劍自刎

從不想啞忍 三張咀分兩個吻
無比的胸襟 裝不起猜忌的針
若是拖拖拉拉 比起也不分
寧願抽身 誰肯舉劍自刎

誰分一杯羹 三張咀分兩個吻
情多麼激心 只分得一個孤枕
但是拖拖拉拉 三方也氣憤
還是傷心 情感仿似利刃

從不想啞忍 三張咀分兩個吻
無比的胸襟 裝不起猜忌的針
若是拖拖拉拉 比起也不分
寧願抽身 誰肯舉劍自刎

Безмолвие - OT: Ma Ma De Hua

Ты обнимаешь его на обочине,
Сладко ли это? Всю ночь выключен телефон.
Я, я великодушно позволяю это,
Сбегаю домой, глаза полны слез.
Это сердце не понимает чувств.

Слишком одиноко или слишком растерянно,
Бессмысленно спорить, кто виноват.
Я знал, что ты не боишься толпы (Я знал, что ты не боишься толпы),
Всегда популярна.

Кто разделит этот кусок пирога? Три рта делят два поцелуя,
Как бы ни было сильно чувство, достается лишь одинокая подушка.
Но если тянуть и мешкать, все трое будут злиться,
Всегда больно, чувства словно лезвие.

Я отбросил последнее самолюбие,
Принял его, мы вежливо здороваемся при встрече.
Мой EQ настолько высок, что мне не скучно.

Смешно, забыли, что я человек,
Эмоции легко поддаются дрессировке.
Благодаря тебе мне так стыдно (Стыдно, ты выставила меня дураком),
Как бы побыстрее это забыть.

Я не хочу молчать, три рта делят два поцелуя,
Безграничная щедрость не вмещает иглы ревности.
Если тянуть и мешкать, лучше уж совсем расстаться,
Лучше уйти, кто захочет покончить с собой?

Я не хочу молчать, три рта делят два поцелуя,
Безграничная щедрость не вмещает иглы ревности.
Если тянуть и мешкать, лучше уж совсем расстаться,
Лучше уйти, кто захочет покончить с собой?

Кто разделит этот кусок пирога? Три рта делят два поцелуя,
Как бы ни было сильно чувство, достается лишь одинокая подушка.
Но если тянуть и мешкать, все трое будут злиться,
Все равно больно, чувства словно лезвие.

Я не хочу молчать, три рта делят два поцелуя,
Безграничная щедрость не вмещает иглы ревности.
Если тянуть и мешкать, лучше уж совсем расстаться,
Лучше уйти, кто захочет покончить с собой?