大地回春 - 陳小春 translation in German

大地回春

悲观的我 基因欠缺什么
总不如人 我的心跌破
伤疤掩过 都给你看清楚
多么神奇 你欣赏次货

识反应 未证实我是了解生命
多得你 赠我清晰呼吸声

心中悲秋 上帝般 是你手
医好伤口 药到手 便再走
当垂头 都可抬头
又再向世间挥手

七天不休 伴我冲 伴我走
小小春天 渡过冬 渡过秋
这眉头 都可无愁
渐觉头上亦有光 很优秀

即使复制 可复制我什么
不管如何 你都称赞我
辛酸经过 今天变了首歌
激起旁人 醉心的唱过

识反应 未证实我是了解生命
多得你 赠我清晰呼吸声

心中悲秋 上帝般 是你手
医好伤口 药到手 便再走
当垂头 都可抬头
又再向世间挥手

七天不休 伴我冲 伴我走
小小春天 渡过冬 渡过秋
这眉头 都可无愁
渐觉头上亦有光 很优秀

心中悲秋 上帝般 是你手
医好伤口 药到手 便再走
当垂头 都可抬头
又再向世间挥手

七天不休 伴我冲 伴我走
小小春天 渡过冬 渡过秋
这眉头 都可无愁
若我愚笨让你走

分离时 就如玩偶
你未上链将生锈

Wiederkehr des Frühlings

Der Pessimist in mir, was fehlt meinen Genen?
Immer schlechter als andere, mein Herz ist zerbrochen.
Die verdeckten Narben, dir zeige ich sie alle klar.
Wie magisch, dass du Ausschussware schätzt.

Reagieren zu können beweist nicht, dass ich das Leben verstehe.
Dank dir, schenkst du mir den Klang klaren Atems.

Herbstliche Trauer im Herzen, wie Gottes Hand ist deine Hand.
Heilst die Wunden, Medizin erhalten, dann gehe ich weiter.
Wenn der Kopf gesenkt ist, kann ich ihn doch heben.
Und wieder der Welt zuwinken.

Sieben Tage ohne Rast, begleitest mich im Sturm, gehst mit mir.
Ein kleiner Frühling, übersteht Winter, übersteht Herbst.
Diese Stirn kann sorgenfrei sein.
Fühle allmählich auch Licht über mir, ganz hervorragend.

Selbst wenn kopiert, was kann man von mir kopieren?
Egal wie, du lobst mich trotzdem.
Erlebte Bitternis ist heute ein Lied geworden.
Regt andere an, es hingebungsvoll zu singen.

Reagieren zu können beweist nicht, dass ich das Leben verstehe.
Dank dir, schenkst du mir den Klang klaren Atems.

Herbstliche Trauer im Herzen, wie Gottes Hand ist deine Hand.
Heilst die Wunden, Medizin erhalten, dann gehe ich weiter.
Wenn der Kopf gesenkt ist, kann ich ihn doch heben.
Und wieder der Welt zuwinken.

Sieben Tage ohne Rast, begleitest mich im Sturm, gehst mit mir.
Ein kleiner Frühling, übersteht Winter, übersteht Herbst.
Diese Stirn kann sorgenfrei sein.
Fühle allmählich auch Licht über mir, ganz hervorragend.

Herbstliche Trauer im Herzen, wie Gottes Hand ist deine Hand.
Heilst die Wunden, Medizin erhalten, dann gehe ich weiter.
Wenn der Kopf gesenkt ist, kann ich ihn doch heben.
Und wieder der Welt zuwinken.

Sieben Tage ohne Rast, begleitest mich im Sturm, gehst mit mir.
Ein kleiner Frühling, übersteht Winter, übersteht Herbst.
Diese Stirn kann sorgenfrei sein.
Wenn ich dumm wäre und dich gehen ließe.

Bei der Trennung, wäre ich wie eine Puppe.
Ohne dich aufgezogen zu werden, werde ich rosten.