Lyrics and translation 陳小春 - 失戀達人四部曲 (下半輩子+男人與公狗+神啊 救救我+我愛的人)

失戀達人四部曲 (下半輩子+男人與公狗+神啊 救救我+我愛的人)

#国语流行 Mandarin Pop
歌词：

要拼到 第几回合
能不能 够不够 我不知道
想一想 下半辈子
这么过 有点糟
也许男人只是不知道
什么时候 应该求饶
再年轻一次多好
Ooh
要爱到第几个人
停一停看一看是个问号
只能等下半辈子
一起哭一起笑
好好听听自已的心跳
人生不算无可救药
我这一辈子总要
为自已烦恼
哦--爱总是让人发疯
为了爱我愿意摇尾又摆头
掏心掏肺只想有人爱我
一条狗一个人孤坐淡水河口
大声喊着我们都想要女朋友
哦--爱总是让人发疯
为了爱我愿意摇尾又摆头
掏心掏肺只想有人爱我
一条狗一个人孤坐淡水河口
大声喊着我们都想要女朋友
神啊救救我吧一把年纪了
一个爱人都没有孤独是可怜的
如果没爱过人生是黑白的
神啊救救我吧一个人晃了
半辈子了为什么 我这样的男人
哪就快要绝种她呢又在哪儿 oh
神啊救救我吧一把年纪了
一个爱人都没有孤独是可怜的
如果没爱过人生是黑白的
神啊救救我吧一个人晃了
半辈子了为什么我这样的男人哪
就快要绝种她呢又在哪儿
上帝会保佑我的
我爱的人她已有了爱人
从他们的眼神说明了我不可能
每当听见她或他说「我们」
就像听见爱情永恒的嘲笑声
每当听见她或他说「我们」
就像听见爱情永恒的嘲笑声

Maître de la rupture en 4 parties (La seconde moitié de ma vie + Les hommes et les chiens + Dieu, s'il te plaît, sauve-moi + La personne que j'aime)

#国语流行 Mandarin Pop
Paroles :

Jusqu'à quel round faut-il se battre ?
Est-ce que ce sera suffisant, je ne sais pas
Pense à la seconde moitié de notre vie
C'est un peu décevant de vivre comme ça
Peut-être que les hommes ne savent pas
Quand ils doivent supplier
C'est bien d'être jeune à nouveau
Ooh
Combien de personnes faut-il aimer ?
S'arrêter et regarder est un point d'interrogation
On ne peut qu'attendre la seconde moitié de notre vie
Pleurer et rire ensemble
Écoute bien ton propre cœur
La vie n'est pas sans espoir
Dans cette vie, il faut toujours
S'inquiéter pour soi-même
Oh-- L'amour rend toujours fou
Pour l'amour, je suis prêt à remuer la queue et à hocher la tête
Je veux juste que quelqu'un m'aime, je fais tout
Un chien, un homme assis seul à l'embouchure de la rivière Tamsui
Il crie fort que nous voulons tous une petite amie
Oh-- L'amour rend toujours fou
Pour l'amour, je suis prêt à remuer la queue et à hocher la tête
Je veux juste que quelqu'un m'aime, je fais tout
Un chien, un homme assis seul à l'embouchure de la rivière Tamsui
Il crie fort que nous voulons tous une petite amie
Dieu, s'il te plaît, sauve-moi, je suis vieux
Je n'ai même pas une petite amie, c'est triste d'être seul
Si tu n'as jamais aimé, la vie est en noir et blanc
Dieu, s'il te plaît, sauve-moi, je suis seul depuis
La moitié de ma vie, pourquoi un homme comme moi
Est-il sur le point de disparaître, où est-elle ? Oh
Dieu, s'il te plaît, sauve-moi, je suis vieux
Je n'ai même pas une petite amie, c'est triste d'être seul
Si tu n'as jamais aimé, la vie est en noir et blanc
Dieu, s'il te plaît, sauve-moi, je suis seul depuis
La moitié de ma vie, pourquoi un homme comme moi
Est-il sur le point de disparaître, où est-elle ?
Dieu me protégera
La personne que j'aime a déjà un amoureux
Leur regard montre que ce n'est pas possible
Chaque fois que j'entends qu'elle ou lui dit « nous »
C'est comme entendre le rire éternel de l'amour
Chaque fois que j'entends qu'elle ou lui dit « nous »
C'est comme entendre le rire éternel de l'amour