Lyrics and translation 陳小春 - 女人不該讓男人太累
我找不到天堂
也摘不到月亮
Я
не
могу
найти
рай,
и
я
не
могу
достать
луну.
對不起
讓你失望
Жаль
вас
разочаровывать
你的渴望
對我是很難
Твоя
тоска
тяжела
для
меня
太多人比我強
也承認我平凡
Слишком
много
людей
лучше
меня
и
признают,
что
я
обычный
我已經
拼命追趕
Я
отчаянно
преследовал
你的眼神
請別那麼冷淡
Пожалуйста,
не
будь
таким
холодным
в
своих
глазах.
就算再付出
我都撐得住
Я
могу
держаться,
даже
если
отдам
больше
我不怕辛苦
苦到什麼地步
Я
не
боюсь
тяжелой
работы
до
такой
степени
只要你滿足
但你何時滿足
До
тех
пор,
пока
вы
удовлетворены,
но
когда
вы
будете
удовлетворены
愛的好累
真的好苦
Я
так
устала
от
любви,
по-настоящему
горькой
女人不應該讓男人太累
Женщины
не
должны
слишком
утомлять
мужчин
雖然你是我的一切
Хотя
ты
для
меня
- все
也別讓我感覺
愛你很可悲
Не
заставляй
меня
грустить
из-за
любви
к
тебе
愛的好累
真的好苦
Я
так
устала
от
любви,
по-настоящему
горькой
從來聽不見你一句贊美
Никогда
не
слышал
от
тебя
комплиментов
就算我做的都白費
Даже
если
то,
что
я
сделал,
было
напрасно
至少自尊讓我保留一點
По
крайней
мере,
позволь
мне
сохранить
немного
самоуважения
我找不到天堂
也摘不到月亮
Я
не
могу
найти
рай,
и
я
не
могу
достать
луну.
對不起
讓你失望
Жаль
вас
разочаровывать
你的渴望
對我是很難
Твоя
тоска
тяжела
для
меня
太多人比我強
也承認我平凡
Слишком
много
людей
лучше
меня
и
признают,
что
я
обычный
我已經
拼命追趕
Я
отчаянно
преследовал
你的眼神
請別那麼冷淡
Пожалуйста,
не
будь
таким
холодным
в
своих
глазах.
就算再付出
我都撐得住
Я
могу
держаться,
даже
если
отдам
больше
我不怕辛苦
苦到什麼地步
Я
не
боюсь
тяжелой
работы
до
такой
степени
只要你滿足
但你何時滿足(吼)
До
тех
пор,
пока
вы
удовлетворены,
но
когда
вы
будете
удовлетворены
(рев)
愛的好累
真的好苦
Я
так
устала
от
любви,
по-настоящему
горькой
女人不應該讓男人太累
Женщины
не
должны
слишком
утомлять
мужчин
雖然你是我的一切
Хотя
ты
для
меня
- все
也別讓我感覺
愛你很可悲
Не
заставляй
меня
грустить
из-за
любви
к
тебе
愛的好累
真的好苦
Я
так
устала
от
любви,
по-настоящему
горькой
從來聽不見你一句贊美
Никогда
не
слышал
от
тебя
комплиментов
就算我做的都白費
Даже
если
то,
что
я
сделал,
было
напрасно
至少自尊讓我保留一點
По
крайней
мере,
позволь
мне
сохранить
немного
самоуважения
愛的好累
真的好苦
Я
так
устала
от
любви,
по-настоящему
горькой
女人不應該讓男人太累
Женщины
не
должны
слишком
утомлять
мужчин
雖然你是我的一切
Хотя
ты
для
меня
- все
也別讓我感覺
愛你很可悲
Не
заставляй
меня
грустить
из-за
любви
к
тебе
愛的好累
真的好苦
Я
так
устала
от
любви,
по-настоящему
горькой
從來聽不見你一句安慰
Я
никогда
не
слышал
от
тебя
ни
слова
утешения
就算我做的都白費
Даже
если
то,
что
я
сделал,
было
напрасно
至少自尊讓我
保留一點
По
крайней
мере,
позволь
мне
сохранить
немного
самоуважения
愛的好累
真的好苦
Я
так
устала
от
любви,
по-настоящему
горькой
我不怕辛苦
Я
не
боюсь
тяжелой
работы
可是怎樣你才滿足
Но
как
вы
можете
быть
удовлетворены
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bao Xiao Bai, Shi Ren Cheng
Attention! Feel free to leave feedback.