陳小春 - 她的妈妈不爱我 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳小春 - 她的妈妈不爱我




她的妈妈不爱我
Ее мать не любит меня
今天天气好好好得让人脸发烧
Погода сегодня такая хорошая, что у людей жар на лицах
想你想想想得连内分泌都失调
Подумайте об этом, подумайте об этом, даже об эндокринных расстройствах
达令达令昨天晚上真的好想你
Дорогая, Дорогая, я действительно скучал по тебе прошлой ночью
身体里每个部位都激动的受不了
Каждая часть тела так возбуждена, что я не могу этого вынести
我好想你
Хехехехе, я так по тебе скучаю
电话里面约好了就老地方见面
Я договорился о встрече по телефону и встретился на старом месте.
堵车堵车堵堵堵还是晚了一点点
Пробка, пробка, пробка, все еще немного поздно
下了 taxi 还边走边跑心里边抱歉
Мне жаль, что я вышел из такси и побежал пешком.
刚一见面就摔了一跤真是够丢脸
Неловко падать, как только мы встретились.
怎么有个太太站在你的身边
Эй, почему рядом с тобой стоит жена?
她她她板著脸
Да, она. она, она, она дуется
伯母你好真高兴认识你
Привет, тетя, приятно познакомиться.
迟到的事情真是对不起
Я действительно извиняюсь за опоздание
她不理不睬完全没反应
Она проигнорировала это и вообще не ответила
我想起慈禧太后照片里的表情
Я думаю о выражении лица на фотографии вдовствующей императрицы Цыси
Oh 她的妈妈不爱我
О, ее мать не любит меня
达令达令我该怎么做
Дорогая, Дорогая, что мне делать
她的妈妈不爱不爱我
Ее мать не любит меня или нет
该怎么拜托怎么救
Что мне делать, пожалуйста, как сохранить
她的妈妈不爱我
Ее мать не любит меня
亲爱的妈咪今天就让我来做东
Дорогая мамочка, позволь мне быть сегодня ведущим
牛排火锅鱼翅汉堡大家吃个够
Горячий стейк в горшочке, бургер из акульих плавников, всем хватит
她的妈咪翻翻白眼清了清喉咙
Ее мама закатила глаза и прочистила горло.
她说我们已经等得有点没味口
Она сказала, что мы ждали немного безвкусно
人真难做
Хехехе, людей действительно трудно сделать
要不要我们一起到哪里走一走
Ты хочешь, чтобы мы прогулялись вместе?
运动运动妈妈也许就会有味口
У матерей, занимающихся физическими упражнениями, может быть вкус
海边太远风太大逛街人太多
Пляж слишком далеко, ветер слишком сильный, слишком много людей ходят по магазинам
唱歌跳舞她不会电影院黑摸摸
Она не может петь и танцевать, она не может прикоснуться к нему в темноте
干脆陪她做做脸顺便按按摩
Просто сопровождайте ее, чтобы сделать лицо и нажать на массаж, кстати
Sorry 我不是嫌你丑
Извини, я не думаю, что ты уродина
伯母说的话全都有道理
Все, что сказала тетя, имеет смысл
我们年轻人拿什么跟你比
С чем мы, молодые люди, сравниваем вас?
她不理不睬还是没反应
Она проигнорировала это или не ответила
紧牵著达令的手我牵哪里
Крепко держа Милую за руку, где мне ее держать?
Oh 她的妈妈不爱我
О, ее мать не любит меня
达令达令我该怎么做
Дорогая, Дорогая, что мне делать
她的妈妈不爱不爱我
Ее мать не любит меня или нет
该怎么拜托怎么救
Что мне делать, пожалуйста, как сохранить
她的妈妈不爱我
Ее мать не любит меня
Oh 她的妈妈不爱我
О, ее мать не любит меня
达令达令我该怎么做
Дорогая, Дорогая, что мне делать
她的妈妈不爱不爱我
Ее мать не любит меня или нет
该怎么拜托怎么救
Что мне делать, пожалуйста, как сохранить
她的妈妈不爱我
Ее мать не любит меня
Oh 她的妈妈不爱我
О, ее мать не любит меня
达令达令我该怎么做
Дорогая, Дорогая, что мне делать
她的妈妈就是不爱我
Ее мать просто не любит меня
该怎么拜托怎么救
Что мне делать, пожалуйста, как сохранить
她的妈妈不爱我
Ее мать не любит меня
她的妈妈不爱我
Ее мать не любит меня
她的妈妈不爱我
Ее мать не любит меня
我的妈妈会怪我
Моя мать будет винить меня
我的爸爸也怪我
Мой отец тоже винит меня
爷爷奶奶都怪我
Бабушка и дедушка обвиняют меня
全世界的人都怪我
Люди во всем мире обвиняют меня
我到底做错了什么
Что я сделал не так?
做错了什么
Что ты сделал не так
做错了什么
Что ты сделал не так
做错了什么
Что ты сделал не так






Attention! Feel free to leave feedback.