左擁右抱 - 陳小春 translation in German

左擁右抱

她 她一生想我好
她亲手牵我上路
还为我三餐也主理好

她 她长得比我高
亦未敢跟她抱抱
如做到 定有超级风骚

世上最爱我是母亲
想睇到我爱的情人
勤劳原为了
看着我极幸福一家亲

从当初出生的怀抱
寻找到苦恋的怀抱
我相信靠卖力会做到
我信爱令两位都得到

巴不得左拥右抱
全家福般左拥右抱
而我最爱为何未来到
我信我尽孝心总会得 好报

她 她只得一个心
天天摧逼要见人
期望我早点拍拖 结婚
她 她喜欢给我等
若是可饰演正印
谁及我 令两位都开心

世上最爱我是母亲
想睇到我爱的情人
勤劳原为了
看着我极幸福一家亲

从当初出生的怀抱
寻找到苦恋的怀抱
我相信靠卖力会做到
我信爱令两位都得到

巴不得左拥右抱
全家福般左拥右抱
而我最爱暂时未来到
谁也说我孝顺会得到 好报

从当初出生的怀抱
去到今天苦恋的怀抱
我相信靠卖力会做到
我信爱令两位都得到

巴不得左拥右抱
全家福般左拥右抱
而我最爱暂时未来到
谁也说我孝顺会得到 好报

Beide im Arm halten

Sie, sie wollte immer nur mein Bestes
Sie nahm mich bei der Hand auf meinem Weg
Und sorgte sogar für meine drei Mahlzeiten am Tag

Sie, sie ist größer als ich
Ich wage es noch nicht, sie zu umarmen
Wenn ich es schaffe, wäre das sicher super cool

Die mich auf der Welt am meisten liebt, ist meine Mutter
Sie möchte die Frau sehen, die ich liebe
Ihre Mühe galt dem Ziel,
mich sehr glücklich als Familie zu sehen

Von der Umarmung bei meiner Geburt
bis zur Suche nach der Umarmung der ersehnten Liebe
Ich glaube, durch Anstrengung schaffe ich das
Ich glaube, die Liebe wird beiden gerecht

Ich kann es kaum erwarten, beide im Arm zu halten
Wie auf einem Familienfoto, beide im Arm
Aber warum ist meine Liebste noch nicht da?
Ich glaube, meine Sohnespflicht wird sich auszahlen

Sie, sie hat nur eines im Sinn
Drängt mich jeden Tag, jemanden kennenzulernen
Hofft, dass ich bald eine Freundin finde, heirate
Sie, sie lässt mich gerne warten
Wenn sie die Eine sein könnte
Wer könnte dann wie ich beide glücklich machen?

Die mich auf der Welt am meisten liebt, ist meine Mutter
Sie möchte die Frau sehen, die ich liebe
Ihre Mühe galt dem Ziel,
mich sehr glücklich als Familie zu sehen

Von der Umarmung bei meiner Geburt
bis zur Suche nach der Umarmung der ersehnten Liebe
Ich glaube, durch Anstrengung schaffe ich das
Ich glaube, die Liebe wird beiden gerecht

Ich kann es kaum erwarten, beide im Arm zu halten
Wie auf einem Familienfoto, beide im Arm
Aber meine Liebste ist vorerst noch nicht da
Jeder sagt, wenn ich ein guter Sohn bin, wird das belohnt

Von der Umarmung bei meiner Geburt
bis zur heutigen Suche nach der Umarmung der ersehnten Liebe
Ich glaube, durch Anstrengung schaffe ich das
Ich glaube, die Liebe wird beiden gerecht

Ich kann es kaum erwarten, beide im Arm zu halten
Wie auf einem Familienfoto, beide im Arm
Aber meine Liebste ist vorerst noch nicht da
Jeder sagt, wenn ich ein guter Sohn bin, wird das belohnt