戰無不勝 - 陳小春 translation in German

戰無不勝

哪個叫做正義 哪個戰無不勝 對錯正邪卻難定
哪個有權決定 天地自能做證 不管有什麼背景

也許一出手 將世界左右
縱使一開口 空氣也顫抖
但是天闊地厚 誰都知這叫作荒謬

隻手一遮天 怎看見反面
四方給差遣 雙眼也蓋掩
越是到巔峰 越快變 變得似瘋癲
一個人 怎可以一手勝天

要有這樣氣侯 至有各樣妖獸 笑說正義太陳舊
正氣縱是太舊 天地未能沒有 不管有什麼藉口

隻手一遮天 怎看見反面
四方給差遣 雙眼也蓋掩
越是到巔峰 越快變 變得似瘋癲
一個人 怎可以一手勝天

要有這樣氣侯 至有各樣妖獸 笑說正義太陳舊
正氣縱是太舊 天地未能沒有 不管有什麼藉口

要有這樣氣侯 至有各樣妖獸 笑說正義太陳舊
正氣縱是太舊 天地未能沒有 不管有什麼藉口

哪個叫做正義 哪個戰無不勝 對錯正邪卻難定
哪個有權決定 天地自能做證 不管有什麼背景

要有這樣氣侯 至有各樣妖獸 笑說正義太陳舊
正氣縱是太舊 天地未能沒有 不管有什麼藉口

Unbesiegbar

Wer heißt Gerechtigkeit, wer ist unbesiegbar? Richtig und Falsch, Gut und Böse sind schwer zu bestimmen.
Wer hat das Recht zu entscheiden? Himmel und Erde können selbst Zeugnis ablegen, ungeachtet jeglichen Hintergrunds.

Vielleicht eine Handbewegung, die die Welt beherrscht.
Selbst wenn man den Mund öffnet, erzittert die Luft.
Aber Himmel und Erde sind weit und breit, jeder weiß, das ist absurd.

Eine Hand verdeckt den Himmel, wie kann man die Kehrseite sehen?
In alle Richtungen entsandt, auch die Augen sind verdeckt.
Je näher der Gipfel, desto schneller die Veränderung, man wird wie wahnsinnig.
Eine Person allein, wie kann sie mit einer Hand den Himmel besiegen?

Es braucht solch ein Klima, damit es allerlei Ungeheuer gibt, die lachen, Gerechtigkeit sei zu altmodisch.
Auch wenn Rechtschaffenheit altmodisch ist, Himmel und Erde können nicht ohne sie sein, egal welche Ausreden es gibt.

Eine Hand verdeckt den Himmel, wie kann man die Kehrseite sehen?
In alle Richtungen entsandt, auch die Augen sind verdeckt.
Je näher der Gipfel, desto schneller die Veränderung, man wird wie wahnsinnig.
Eine Person allein, wie kann sie mit einer Hand den Himmel besiegen?

Es braucht solch ein Klima, damit es allerlei Ungeheuer gibt, die lachen, Gerechtigkeit sei zu altmodisch.
Auch wenn Rechtschaffenheit altmodisch ist, Himmel und Erde können nicht ohne sie sein, egal welche Ausreden es gibt.

Es braucht solch ein Klima, damit es allerlei Ungeheuer gibt, die lachen, Gerechtigkeit sei zu altmodisch.
Auch wenn Rechtschaffenheit altmodisch ist, Himmel und Erde können nicht ohne sie sein, egal welche Ausreden es gibt.

Wer heißt Gerechtigkeit, wer ist unbesiegbar? Richtig und Falsch, Gut und Böse sind schwer zu bestimmen.
Wer hat das Recht zu entscheiden? Himmel und Erde können selbst Zeugnis ablegen, ungeachtet jeglichen Hintergrunds.

Es braucht solch ein Klima, damit es allerlei Ungeheuer gibt, die lachen, Gerechtigkeit sei zu altmodisch.
Auch wenn Rechtschaffenheit altmodisch ist, Himmel und Erde können nicht ohne sie sein, egal welche Ausreden es gibt.