Lyrics and translation 陳小春 - 戰無不勝

戰無不勝

哪個叫做正義 哪個戰無不勝 對錯正邪卻難定
哪個有權決定 天地自能做證 不管有什麼背景

也許一出手 將世界左右
縱使一開口 空氣也顫抖
但是天闊地厚 誰都知這叫作荒謬

隻手一遮天 怎看見反面
四方給差遣 雙眼也蓋掩
越是到巔峰 越快變 變得似瘋癲
一個人 怎可以一手勝天

要有這樣氣侯 至有各樣妖獸 笑說正義太陳舊
正氣縱是太舊 天地未能沒有 不管有什麼藉口

隻手一遮天 怎看見反面
四方給差遣 雙眼也蓋掩
越是到巔峰 越快變 變得似瘋癲
一個人 怎可以一手勝天

要有這樣氣侯 至有各樣妖獸 笑說正義太陳舊
正氣縱是太舊 天地未能沒有 不管有什麼藉口

要有這樣氣侯 至有各樣妖獸 笑說正義太陳舊
正氣縱是太舊 天地未能沒有 不管有什麼藉口

哪個叫做正義 哪個戰無不勝 對錯正邪卻難定
哪個有權決定 天地自能做證 不管有什麼背景

要有這樣氣侯 至有各樣妖獸 笑說正義太陳舊
正氣縱是太舊 天地未能沒有 不管有什麼藉口

Invincible

Quel est le nom de la justice ? Qui est invincible ? Le bien et le mal sont difficiles à déterminer.
Qui a le pouvoir de décider ? Le ciel et la terre peuvent témoigner. Peu importe les antécédents.

Peut-être qu'une seule main peut influencer le monde.
Même une seule parole fait trembler l'air.
Mais le ciel est vaste et la terre est épaisse, tout le monde sait que c'est absurde.

Une seule main peut cacher le ciel, comment voir le revers ?
Les quatre côtés sont envoyés pour servir, les yeux sont également couverts.
Plus on atteint le sommet, plus vite on change, on devient comme un fou.
Comment une seule personne peut-elle vaincre le ciel ?

Il doit y avoir un tel climat pour qu'il y ait toutes sortes de bêtes, qui se moquent de la justice trop vieille.
La justice, même si elle est trop vieille, le ciel et la terre ne peuvent pas s'en passer. Peu importe les excuses.

Une seule main peut cacher le ciel, comment voir le revers ?
Les quatre côtés sont envoyés pour servir, les yeux sont également couverts.
Plus on atteint le sommet, plus vite on change, on devient comme un fou.
Comment une seule personne peut-elle vaincre le ciel ?

Il doit y avoir un tel climat pour qu'il y ait toutes sortes de bêtes, qui se moquent de la justice trop vieille.
La justice, même si elle est trop vieille, le ciel et la terre ne peuvent pas s'en passer. Peu importe les excuses.

Il doit y avoir un tel climat pour qu'il y ait toutes sortes de bêtes, qui se moquent de la justice trop vieille.
La justice, même si elle est trop vieille, le ciel et la terre ne peuvent pas s'en passer. Peu importe les excuses.

Quel est le nom de la justice ? Qui est invincible ? Le bien et le mal sont difficiles à déterminer.
Qui a le pouvoir de décider ? Le ciel et la terre peuvent témoigner. Peu importe les antécédents.

Il doit y avoir un tel climat pour qu'il y ait toutes sortes de bêtes, qui se moquent de la justice trop vieille.
La justice, même si elle est trop vieille, le ciel et la terre ne peuvent pas s'en passer. Peu importe les excuses.