Lyrics and translation 陳小春 - 比永遠更遠

比永遠更遠

今天 很值得紀念 你在我身邊 說這是起點
心跳 是那麼絕對 我不顧一切 要你的明天
我 不想說永遠 愛超過了語言 也沒有期限

愛比永遠更遠 你可以看見 我不會變
我不只是一天 不只是永遠
守護著你 愛千真萬確

今天 很值得紀念 你在我身邊 說這是起點
心跳 是那麼絕對 我不顧一切 要你的明天
我 不想說永遠 愛超過了語言 也沒有期限

愛比永遠更遠 你可以看見 我不會變
我不只是一天 不只是永遠
守護著你 愛千真萬確

愛比永遠更遠 真心絕不會 輸給時間
我的心 從不曾後悔 從不曾厭倦
今生有你 夢全部實現

Дальше, чем вечность

Сегодня – день, который стоит запомнить. Ты рядом со мной, говоришь, что это начало.
Сердце бьется так уверенно. Я, не раздумывая, хочу быть твоим завтра.
Я не хочу говорить "навсегда". Моя любовь сильнее слов, у нее нет срока.

Любовь дальше, чем вечность. Ты можешь видеть, я не изменюсь.
Я не просто на один день, не просто навсегда.
Я буду оберегать тебя. Моя любовь – чистая правда.

Сегодня – день, который стоит запомнить. Ты рядом со мной, говоришь, что это начало.
Сердце бьется так уверенно. Я, не раздумывая, хочу быть твоим завтра.
Я не хочу говорить "навсегда". Моя любовь сильнее слов, у нее нет срока.

Любовь дальше, чем вечность. Ты можешь видеть, я не изменюсь.
Я не просто на один день, не просто навсегда.
Я буду оберегать тебя. Моя любовь – чистая правда.

Любовь дальше, чем вечность. Мое искреннее чувство неподвластно времени.
Мое сердце никогда не жалело, никогда не уставало.
С тобой все мои мечты сбываются.