Lyrics and translation 陳小雲 - 流浪天涯伴吉他

流浪天涯伴吉他

*宏扬闽南文化 保护地方方言*
北风冷加添阮寂寞心情

陪伴在阮身边 流浪过生活
过去的彼段恋情 因何起变化
啊～想起来 总是阮运命

无人影走这条黑暗街路
狗螺声引阮心内惊惶
你甲我受风寒 同款的运命
感谢你甲我做着 忠实的伴侣
啊～到今夜 只有你甲我

沿路来蓝色的暗淡路灯
照出阮流浪茫茫前程
只有你了解阮 苦恋的心性
为着伊看破世情 抱恨走天边
啊～期待着 何日见光明

Блуждая по свету с гитарой

*Распространяем культуру Миньнань, сохраняем местный диалект*
Холодный северный ветер усиливает мою тоску,

Ты рядом со мной, разделяешь мою бродячую жизнь.
Почему наши прошлые отношения изменились?
Ах… вспоминая, понимаю, это моя судьба.

Ни души на этой темной улице,
Лай собак пугает меня.
Мы с тобой мерзнем, у нас одинаковая судьба.
Спасибо тебе, мой верный спутник.
Ах… этой ночью только ты со мной.

Тусклый синий свет фонарей вдоль дороги
Освещает мой неясный путь скитальца.
Только ты понимаешь мою страдающую, любящую душу.
Из-за него я разочаровалась в мире и с болью в сердце ушла скитаться.
Ах… надеюсь, когда-нибудь увижу свет.