Lyrics and translation 陳小霞 - 淡薄

淡薄

淡薄风 淡薄雨 天淡薄暗 心淡薄凉
淡薄轻 淡薄重 你淡薄醉 我淡薄茫
这久无见面 真久无见面 真久不见面你好无
过去了抹赴讲的话 过去了抹赴做的梦
过去了拢总过去了抹冻回头
是咱的初恋是咱的初恋
淡薄空 淡薄痛 淡薄悲哀 淡薄不愿

这久无见面 真久无见面 真久不见面你好无
过去了抹赴讲的话 过去了抹赴做的梦
过去了拢总过去了抹冻回头
是咱的初恋是咱的初恋
淡薄空 淡薄痛 淡薄悲哀 淡薄不愿

Faded

Vent léger, pluie légère, ciel légèrement sombre, cœur légèrement froid
Léger et léger, lourd et léger, tu es légèrement ivre, je suis légèrement perdu
On ne s'est pas vus depuis longtemps, vraiment depuis longtemps, vraiment depuis longtemps, tu es tellement vide
Les mots dits sont partis, les rêves faits sont partis
Tout est parti, tout est parti, il ne sert à rien de regarder en arrière
C'était notre premier amour, c'était notre premier amour
Vide et léger, douleur et léger, tristesse et léger, refus et léger

On ne s'est pas vus depuis longtemps, vraiment depuis longtemps, vraiment depuis longtemps, tu es tellement vide
Les mots dits sont partis, les rêves faits sont partis
Tout est parti, tout est parti, il ne sert à rien de regarder en arrière
C'était notre premier amour, c'était notre premier amour
Vide et léger, douleur et léger, tristesse et léger, refus et léger