Lyrics and translation 陳小霞 - 鱼

妈妈的目睭边 有一尾鱼
欢喜的时阵 它就跳来跳去
妈妈的目眉顶 嘛有一尾鱼
忧愁的时阵 它就泅来泅去
彼尾欢喜的鱼啊 彼尾忧愁的鱼
不时住在妈妈的面内底
彼尾忧愁的鱼 彼尾欢喜的鱼
有时嘛会泅来阮的心内面

妈妈的目睭边 有一尾鱼
欢喜的时阵 它就跳来跳去
妈妈的目眉顶 嘛有一尾鱼
忧愁的时阵 它就泅来泅去
彼尾欢喜的鱼啊 彼尾忧愁的鱼
不时住在妈妈的面内底
彼尾忧愁的鱼 彼尾欢喜的鱼
有时嘛会泅来阮的心内面
彼尾忧愁的鱼 彼尾欢喜的鱼
有时嘛会泅来阮的心内面

Рядом с глазами моей матери есть рыба
Он прыгает вокруг, когда счастлив
На верхней части маминых бровей изображена рыбка
Он плавал вокруг во времена скорби
Рыба с радостью на другом конце, рыба с печалью на другом конце
Время от времени я живу в глубине лица моей матери
Рыба с печалью на другом конце, рыба с радостью на другом конце
Иногда это проникает в самую глубь сердца Руана

Рядом с глазами моей матери есть рыба
Он прыгает вокруг, когда счастлив
На верхней части маминых бровей изображена рыбка
Он плавал вокруг во времена скорби
Рыба с радостью на другом конце, рыба с печалью на другом конце
Время от времени я живу в глубине лица моей матери
Рыба с печалью на другом конце, рыба с радостью на другом конце
Иногда это проникает в самую глубь сердца Руана
Рыба с печалью на другом конце, рыба с радостью на другом конце
Иногда это проникает в самую глубь сердца Руана