陳建年 - Amis 的饗宴 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳建年 - Amis 的饗宴




Amis 的饗宴
Le festin Amis
有个活泼热情的Amis朋友 生活充满乐趣
J'ai un ami Amis plein de vie et d'enthousiasme, sa vie est pleine de joie
喜欢打猎和下海捕鱼 料理山珍海味
Il aime chasser et pêcher en mer, cuisiner des délices de la montagne et de la mer
他最爱吃那个
Il adore manger
Dadegem和si-lau
Dadegem et si-lau
Amis朋友会准备好吃的料理 招待给好朋友
Mon ami Amis prépare de délicieux plats pour ses amis
煮的 炒的 煎的或炸的 样样都是好滋味
Cuit, sauté, frit ou grillé, tout est délicieux
吃过以后你就会
Après avoir mangé, tu vas
一个接一个
Un après l'autre
好吃的东西有hak-hak
Il y a des délices comme le hak-hak
Fuding的沙西米
Le sashimi de Fuding
山上打的fa-fuyi和gulafau
Le fa-fuyi et le gulafau chassés en montagne
溪边的halangdagula
Le halangdagula au bord du ruisseau
飞鼠的dinayi
Le dinayi de l'écureuil volant
田里种的ge-nau和gu-lang
Le ge-nau et le gu-lang cultivés dans les champs
小米酒也拿出来 一切都准备好
Le vin de millet est également sorti, tout est prêt
好吃的东西有hak-hak
Il y a des délices comme le hak-hak
Fuding的沙西米
Le sashimi de Fuding
山上打的fa-fuyi和gulafau
Le fa-fuyi et le gulafau chassés en montagne
溪边的halangdagula
Le halangdagula au bord du ruisseau
飞鼠的dinayi
Le dinayi de l'écureuil volant
田里种的ge-nau和gu-lang
Le ge-nau et le gu-lang cultivés dans les champs
小米酒也拿出来 一切都准备好
Le vin de millet est également sorti, tout est prêt






Attention! Feel free to leave feedback.