Lyrics and translation 陳建年 - 也曾感覺

也曾感覺

看着你的眼睛 什么都不敢说
只能期待何时表示 想对你说得一切
并不是 我无心倾吐
看着你的眼睛 什么都不敢说
只能期待何时表示 想对你说得一切
并不是 我无心倾吐
纵然是千言万语 也不能祈求拥有你
隐藏在心底深处
却情不自禁的想说出
你是否也曾感觉 也曾感觉

看着你的眼睛 什么都不敢说
只能期待何时表示 想对你说得一切
并不是 我无心倾吐
纵然是千言万语 也不能祈求拥有你
隐藏在心底深处
却情不自禁的想说出
你是否也曾感觉 也曾感觉

Когда-то чувствовал(а)

Глядя в твои глаза, я не смею ничего сказать,
Могу лишь надеяться на момент, чтобы выразить всё, что хочу тебе сказать.
Это не потому, что мне нечего сказать,
Глядя в твои глаза, я не смею ничего сказать,
Могу лишь надеяться на момент, чтобы выразить всё, что хочу тебе сказать.
Это не потому, что мне нечего сказать,
Даже тысячи слов не помогут мне умолить тебя быть моей.
Это скрыто глубоко в моём сердце,
Но я не могу не хотеть сказать это.
Ты когда-нибудь чувствовала то же самое? Чувствовала?

Глядя в твои глаза, я не смею ничего сказать,
Могу лишь надеяться на момент, чтобы выразить всё, что хочу тебе сказать.
Это не потому, что мне нечего сказать,
Даже тысячи слов не помогут мне умолить тебя быть моей.
Это скрыто глубоко в моём сердце,
Но я не могу не хотеть сказать это.
Ты когда-нибудь чувствовала то же самое? Чувствовала?