Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
陳建年
想你一切都好
Translation in English
陳建年
-
想你一切都好
Lyrics and translation 陳建年 - 想你一切都好
Copy lyrics
Copy translation
想你一切都好
Missing You, I Hope You're Well
頭腦變老
My
mind
grows
old
模糊的苦惱
輕輕的飛
Vaguely
distressed,
softly
taking
flight
像是愛的太早
As
if
I
loved
you
too
soon
忘了你的牙套也沒讓自己毛燥
Forgetting
your
braces
didn't
ruffle
my
feathers
either
失望一點點
隨著夢裡
A
bit
disappointed,
with
my
dreams
聽見你吹的口哨
I
hear
your
whistle
一切還好
Everything
is
alright
想望的小草拼命長高
The
little
grass
I
yearn
for
grows
impossibly
tall
卻躲不開現實的大腳
But
can't
escape
the
giant's
footprint
躺著思念熱烈燃燒
Lying
down,
my
longing
burns
fiercely
或許愛太淺
Perhaps
my
love
is
too
shallow
我的腦袋像工廠一樣吵
My
brain
buzzes
like
a
factory
我要大聲問一句
你好不好
I
must
ask
out
loud,
how
are
you?
你是蝶
不必介紹
You're
a
butterfly,
no
introduction
needed
我的願望太小
My
wish
is
so
small
只要在我身邊繞一繞
Just
flutter
by
me
我的血液就很熱鬧
And
my
blood
will
race
等你酒足飯飽
Waiting
for
you
to
be
well-fed
往你的天空跑
放棄思考
I'll
run
to
your
sky,
and
stop
thinking
嗚嗚~~嗚嗚~~想你一切都好
Hmm...hmm...missing
you,
I
hope
you're
well
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Purdur
Album
I-Yen-Mei-Leg Village No.3
date of release
01-02-2006
1
出航
2
老船長的心聲
3
甘苦的外籍船員
4
船員的檳榔攤
5
火車小站
6
回台東的火車
7
擁抱蘭嶼島
8
蘭嶼情歌
9
翱翔的珠光鳳碟
10
復育蘭嶼野生動植物
11
想你一切都好
12
要去釣魚嗎
More albums
pongso no Tao
2021
Fate
2018
知命
2018
The Rest of Life - Seediq Bale Push Qhuni (Original Motion Picture Soundtrack)
2014
餘生 賽德克 . 巴萊 (電影原聲帶)
2014
餘生 (《賽德克 . 巴萊》電影原聲帶)
2014
山有多高
2012
How Hight Is the Mountain
2012
山有多高
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.