Lyrics and translation 陳建瑋 - 情歌出頭天

情歌出頭天

城市阴暗盖稀微
仝款又飘来龌龊的气味
掺着落漆的熏味 陪伴阵阵暧昧芳味
一支吉他唱规暝
逐工拢哼来哼去像破病
毋知唱啥来医治 人客才会快乐笑咪咪
情歌最相思
你佮我我佮你你佮伊 做阵来唱予死
情歌最稀奇
只要我继续唱落去 就一定红到天边
若情歌唱煞我就会变歌星
情歌唱煞我就会变歌星
所以我无愿意转去故乡 食家己
情歌唱煞我就会出头天
情歌唱煞我就会出头天
我愿意阁再试 心爱的人希望你爱支持
情歌最相思
你佮我我佮你你佮伊 做阵来唱予死
情歌最稀奇
只要我继续唱落去 就一定红到天边
若情歌唱煞我就会变歌星
情歌唱煞我就会变歌星
所以我无愿意转去故乡 食家己
情歌唱煞我就会出头天
情歌唱煞我就会出头天
我愿意阁再试 心爱的人希望你爱支持
相信总有一工 我一定会当亲手交乎你
这世人上贵的名片 是我的新CD
情歌唱煞我就会变歌星
情歌唱煞我就会变歌星
所以我无愿意转去故乡 食家己
情歌唱煞我就会出头天
情歌唱煞我就会出头天
我愿意阁再试 心爱的人希望你爱支持

Любовная песня — мой путь к успеху

Город в сумерках темнеет,
Снова тот же мерзкий запах веет.
В нём гарь обшарпанных стен, с примесью сладких духов, витает в воздухе.
С гитарой пою всю ночь напролёт,
Каждый день напеваю, как больной какой-то.
Не знаю, что спеть, чтоб излечить, чтобы гости мои радостно улыбались.
Любовные песни — самые проникновенные,
Ты и я, я и ты, ты и она, давайте петь их до упаду.
Любовные песни — самые удивительные,
Если я продолжу петь, то непременно стану знаменитым.
Если я спою все любовные песни, я стану звездой,
Если я спою все любовные песни, я стану звездой,
Поэтому я не хочу возвращаться домой, кормить себя самого.
Если я спою все любовные песни, я добьюсь успеха,
Если я спою все любовные песни, я добьюсь успеха,
Я готов попробовать еще раз, любимая, надеюсь на твою поддержку.
Любовные песни — самые проникновенные,
Ты и я, я и ты, ты и она, давайте петь их до упаду.
Любовные песни — самые удивительные,
Если я продолжу петь, то непременно стану знаменитым.
Если я спою все любовные песни, я стану звездой,
Если я спою все любовные песни, я стану звездой,
Поэтому я не хочу возвращаться домой, кормить себя самого.
Если я спою все любовные песни, я добьюсь успеха,
Если я спою все любовные песни, я добьюсь успеха,
Я готов попробовать еще раз, любимая, надеюсь на твою поддержку.
Верю, что однажды я смогу лично вручить тебе
Самую дорогую визитку в моей жизни — мой новый CD.
Если я спою все любовные песни, я стану звездой,
Если я спою все любовные песни, я стану звездой,
Поэтому я не хочу возвращаться домой, кормить себя самого.
Если я спою все любовные песни, я добьюсь успеха,
Если я спою все любовные песни, я добьюсь успеха,
Я готов попробовать еще раз, любимая, надеюсь на твою поддержку.