陳建瑋 - 歡迎光臨 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳建瑋 - 歡迎光臨




歡迎光臨
Bienvenue
毋知影啥物时阵
Je ne sais pas quand
你吗吗哮孵出来
Tu as éclos comme ça
枵饱吵规厝内
On se dispute pour la nourriture à la maison
缘份画出咱的未来
Le destin a dessiné notre avenir
你会大时间咧行我会骨力拼
Tu marcheras longtemps, je ferai de mon mieux
这个家添一名是圆满抑是惊
Ajouter une personne à cette famille est-ce la plénitude ou la peur
等你来做伙搬
J'attends que tu viennes déménager ensemble
欢迎你光临花花的世界客满的现在
Bienvenue dans le monde coloré et bondé d'aujourd'hui
日子不时咧变化爱拼无一定赢
Les jours changent constamment, le travail acharné ne garantit pas la victoire
欢迎你光临可爱的世界丰派的时代
Bienvenue dans le monde adorable et abondant de cette époque
即只船欲去陀其实无人知
Ce bateau va partir, mais personne ne sait
你会大时间咧行我会骨力拼
Tu marcheras longtemps, je ferai de mon mieux
这个家添一名是圆满抑是惊
Ajouter une personne à cette famille est-ce la plénitude ou la peur
等你来做伙搬
J'attends que tu viennes déménager ensemble
欢迎你光临花花的世界客满的现在
Bienvenue dans le monde coloré et bondé d'aujourd'hui
日子不时咧变化爱拼无一定赢
Les jours changent constamment, le travail acharné ne garantit pas la victoire
欢迎你光临可爱的世界丰派的时代
Bienvenue dans le monde adorable et abondant de cette époque
即只船欲去陀其实无人知
Ce bateau va partir, mais personne ne sait
日头啊伊阁落西月娘光起来
Le soleil se couche à l'ouest, la lune se lève
免烦恼我等伫遮爱滇滇规片海
Ne t'inquiète pas, j'attendrai ici, j'aime le ciel et la mer
毋管东无管西等你来
Peu importe l'est ou l'ouest, j'attendrai que tu viennes






Attention! Feel free to leave feedback.