Lyrics and translation 陳建瑋 - 糞埽人

糞埽人

歹銅舊錫糞埽緊來抨 分予好 愛環保
會害人的糞埽緊來抨 詳細看 歸大車
人 變糞掃 啥情形 看未曉
路 攏伊行 挖空予別人跳家己快活
規身軀攏糞埽的人 生做緣投 喙夭壽刁 腹內頭殼規組害了了
人前人後溫柔善良 假仙假怪 攏伊上敖 皮一剝開敢會看口
惡質擱假敖 好笑 無人擋會牢
磕著伊連鞭隨無命 這款糞埽猶毋緊來抨
奧的壞的糞埽緊來抨 烏心肝 假清芳
無情無義糞埽緊來抨 愛小心 歹物仔
吃 攏全毒 爽自己 死別人
騙 哪有騙 伊講這是為著台灣打拼
規身軀攏糞埽的人 生做緣投 喙夭壽刁 腹內頭殼規組害了了
人前人後溫柔善良 假仙假怪 攏伊上敖 皮一剝開敢會看口
惡質擱假敖 好笑 無人擋會牢
磕著伊連鞭隨無命 這款糞埽猶毋緊來抨
『今仔日欲共逐家 介紹 啥物是 糞埽人
糞埽的糞 糞埽的埽 歹人的人
來 逐家念一遍 啊 糞埽人
這個糞埽人呢 就是無血無淚屎無心肝
凡事蹧躂人 閣創空縫
以後若拄著這號人 應該按怎
啊 緊來抨
啊 糞埽人』
規身軀攏糞埽的人 生做緣投 喙夭壽刁 腹內頭殼規組害了了
人前人後溫柔善良 假仙假怪 攏伊上敖 皮一剝開敢會看口
惡質擱假敖 好笑 無人擋會牢
磕著伊連鞭隨無命 這款糞埽猶毋緊來抨
Hey 彼個 糞埽人 oh hey伊就是糞埽人

L'homme des ordures

Vieille ferraille et vieilles canettes, jettes-les, mon amour, c'est bon pour l'environnement
Les ordures qui peuvent nuire, jettes-les, regarde bien, dans un grand camion
L'homme devient un déchet, quelle situation, je ne comprends pas
La route, il marche dessus, il creuse un trou pour les autres et saute pour son propre plaisir
Celui dont le corps est plein d'ordures, né pour le destin, sa bouche est tellement méchante, son ventre et sa tête sont remplis de méchanceté
Devant les gens et derrière les gens, doux et gentil, un faux saint, un faux monstre, c'est lui qui est le plus arrogant, si tu lui enlèves sa peau, regarde sa bouche
Méchant et arrogant, c'est drôle, personne ne peut l'arrêter
Si tu rencontres cet homme, tu es foutu, il faut absolument jeter ce genre de déchet
Le déchet le plus moche et le plus mauvais, jettes-le, il a un cœur noir, mais il prétend être pur
Sans cœur, sans conscience, déchet, jettes-le, sois prudent, c'est un mauvais esprit
Il mange des poisons, il profite, il fait mourir les autres
Il ment, il dit qu'il se bat pour Taïwan, il y a tellement de mensonges
Celui dont le corps est plein d'ordures, né pour le destin, sa bouche est tellement méchante, son ventre et sa tête sont remplis de méchanceté
Devant les gens et derrière les gens, doux et gentil, un faux saint, un faux monstre, c'est lui qui est le plus arrogant, si tu lui enlèves sa peau, regarde sa bouche
Méchant et arrogant, c'est drôle, personne ne peut l'arrêter
Si tu rencontres cet homme, tu es foutu, il faut absolument jeter ce genre de déchet
Aujourd'hui, je vais vous présenter ce qu'est l'homme des ordures
Les ordures, les ordures, les ordures des hommes
Venez, répétez avec moi, oui, l'homme des ordures
Cet homme des ordures, il n'a ni sang, ni larmes, ni cœur, ni conscience
Il foule les gens aux pieds et profite de tout
Si vous rencontrez ce genre de personne, que faire
Oui, jettes-le
Oui, l'homme des ordures
Celui dont le corps est plein d'ordures, né pour le destin, sa bouche est tellement méchante, son ventre et sa tête sont remplis de méchanceté
Devant les gens et derrière les gens, doux et gentil, un faux saint, un faux monstre, c'est lui qui est le plus arrogant, si tu lui enlèves sa peau, regarde sa bouche
Méchant et arrogant, c'est drôle, personne ne peut l'arrêter
Si tu rencontres cet homme, tu es foutu, il faut absolument jeter ce genre de déchet
Hey, cet homme des ordures, oh, oui, il est vraiment un homme des ordures