Lyrics and translation 陳思函 feat. LuuX - 愛誰對

愛誰對

詞：葉永菡／陳思函 曲：陳思函／呂尚霖 LuuX
忽明忽暗混雜著好多氣味
也許這不只有你還有誰
小心踩進地雷 BOOM
莫名其妙一種直覺
提醒我防備
搞不好你叫誰都是寶貝
口頭禪絕對 沒知覺
愛那麼膚淺 愛誰
原來只是眼神交會
然後無法控制曖昧
愛那麼自虐 怪誰
能有什麼罪
愛那麼可悲 愛誰
往往只是先有幻覺
最後希望不要幻滅
愛那麼愚昧 怪誰
又有什麼罪
當我習慣這暗黑
身體晃動也不累
心 跳躍好像在飛
當我習慣自己睡
夢醒之前不必問
愛誰對
忽明忽暗混雜著好多氣味
也許這不只有你還有誰
小心踩進地雷 BOOM
莫名其妙一種直覺
提醒我防備
搞不好你叫誰都是寶貝
口頭禪絕對 沒知覺
愛那麼膚淺 愛誰
原來只是眼神交會
然後無法控制曖昧
愛那麼自虐 怪誰
能有什麼罪
愛那麼可悲 愛誰
往往只是先有幻覺
最後希望不要幻滅
愛那麼愚昧 怪誰
又有什麼罪
當我習慣這暗黑
身體晃動也不累
心 跳躍好像在飛
當我習慣自己睡
夢醒之前不必問
愛誰對

Кого любить правильно?

Слова: Е Йонхан / Чэнь Сыхан Музыка: Чэнь Сыхан / Люй Шанлинь LuuX
Смутность, смешанная с множеством ароматов,
Возможно, здесь не только ты, но и кто-то еще.
Осторожно, мины! БУМ!
Какое-то странное предчувствие
Предупреждает меня быть настороже.
Вполне возможно, ты каждую называешь "деткой",
Это просто твоя привычка, ты не осознаёшь.
Такая поверхностная любовь, кого любить?
Всё началось лишь со встречи взглядов,
А потом не смогла контролировать флирт.
Такая саморазрушительная любовь, кого винить?
В чем моя вина?
Такая жалкая любовь, кого любить?
Часто всё начинается с иллюзий,
И в конце лишь надеешься, что они не развеются.
Такая глупая любовь, кого винить?
И в чем моя вина?
Когда я привыкну к этой темноте,
Мое тело будет двигаться, не зная усталости,
Сердце будет биться, словно я парю в небесах.
Когда я привыкну спать одна,
Мне не нужно будет спрашивать до пробуждения,
Кого любить правильно?
Смутность, смешанная с множеством ароматов,
Возможно, здесь не только ты, но и кто-то еще.
Осторожно, мины! БУМ!
Какое-то странное предчувствие
Предупреждает меня быть настороже.
Вполне возможно, ты каждую называешь "деткой",
Это просто твоя привычка, ты не осознаёшь.
Такая поверхностная любовь, кого любить?
Всё началось лишь со встречи взглядов,
А потом не смогла контролировать флирт.
Такая саморазрушительная любовь, кого винить?
В чем моя вина?
Такая жалкая любовь, кого любить?
Часто всё начинается с иллюзий,
И в конце лишь надеешься, что они не развеются.
Такая глупая любовь, кого винить?
И в чем моя вина?
Когда я привыкну к этой темноте,
Мое тело будет двигаться, не зная усталости,
Сердце будет биться, словно я парю в небесах.
Когда я привыкну спать одна,
Мне не нужно будет спрашивать до пробуждения,
Кого любить правильно?