Lyrics and translation 陳思函 - 团团爱

团团爱

团团爱

团团围住爱 紧紧分不开
我才明白 天塌下来
有你有我就是不败
团团围住爱 我HIGH故我在
不用等待 没有遗憾
牵手一起看见未来的 光采

这世界有点闷 呼吸叹气声
我不是模范生 但志气一百分
太多梦想牺牲 累的快发昏
你的一个眼神 电力加满身
而你总是 静静守护
就算是 十级强震也不动摇
团团围住爱 紧紧分不开
我才明白 天塌下来
有你有我就是不败
团团围住爱 我HIGH故我在
不用等待 没有遗憾
牵手一起看见未来的 光采
就像一颗爱的饭团
紧紧包在一起分不开
团团围住爱 大声唱出来
就像一颗爱的饭团紧紧
包在一起分呀麻分不开
这世界有点闷 呼吸叹气声
我不是模范生 但志气一百分
太多梦想牺牲 累的快发昏
你的一个眼神 电力加满身
而你总是 静静守护
就算是 十级强震也不动摇
团团围住爱 紧紧分不开
我才明白 天塌下来
有你有我就是不败
团团围住爱 我HIGH故我在
不用等待 没有遗憾
牵手一起看见未来的 光采

团团围住爱 紧紧分不开
我才明白 天塌下来
有你有我就是不败
团团围住爱 我HIGH故我在
不用等待 没有遗憾
牵手一起看见未来的 光采

L'amour en cercle

L'amour en cercle

Un cercle d'amour, on ne peut pas se séparer
Je comprends maintenant, même si le ciel s'effondre
Avec toi et moi, nous ne serons jamais vaincus
Un cercle d'amour, je suis là où je suis
Pas besoin d'attendre, pas de regrets
Main dans la main, nous voyons l'éclat de l'avenir

Ce monde est un peu étouffant, des soupirs et des respirations
Je ne suis pas un élève modèle, mais mon ambition est de 100 points
Trop de rêves sacrifiés, je suis épuisé
Un seul de tes regards, et mon énergie est à son apogée
Et tu es toujours là, à me protéger en silence
Même un tremblement de terre de magnitude 10 ne te fera pas vaciller
Un cercle d'amour, on ne peut pas se séparer
Je comprends maintenant, même si le ciel s'effondre
Avec toi et moi, nous ne serons jamais vaincus
Un cercle d'amour, je suis là où je suis
Pas besoin d'attendre, pas de regrets
Main dans la main, nous voyons l'éclat de l'avenir
Comme un onigiri d'amour
On reste serrés l'un contre l'autre, on ne se sépare pas
Un cercle d'amour, chantons à tue-tête
Comme un onigiri d'amour, serré
Ensemble, on ne se sépare pas, pas du tout
Ce monde est un peu étouffant, des soupirs et des respirations
Je ne suis pas un élève modèle, mais mon ambition est de 100 points
Trop de rêves sacrifiés, je suis épuisé
Un seul de tes regards, et mon énergie est à son apogée
Et tu es toujours là, à me protéger en silence
Même un tremblement de terre de magnitude 10 ne te fera pas vaciller
Un cercle d'amour, on ne peut pas se séparer
Je comprends maintenant, même si le ciel s'effondre
Avec toi et moi, nous ne serons jamais vaincus
Un cercle d'amour, je suis là où je suis
Pas besoin d'attendre, pas de regrets
Main dans la main, nous voyons l'éclat de l'avenir

Un cercle d'amour, on ne peut pas se séparer
Je comprends maintenant, même si le ciel s'effondre
Avec toi et moi, nous ne serons jamais vaincus
Un cercle d'amour, je suis là où je suis
Pas besoin d'attendre, pas de regrets
Main dans la main, nous voyons l'éclat de l'avenir