Lyrics and translation 陳思函 - 小确幸
《遇见幸福300天》插曲
Песня
из
дорамы
"300
дней
до
счастья"
袖带清闲转个圈
Позволь
неге
увлечь
меня
в
свой
водоворот,
会像个新世界
Как
будто
в
мир
новый
перенесет.
记录生活一百种苦辣酸甜
Сто
оттенков
жизни
запишу
я
в
свой
блокнот,
有时彩色的美梦
Пусть
даже
красочные
сны
也会有小石头
Иногда
камнями
обрастут,
心胸平静踏平它
Спокойно
их
перешагну,
要好得多
Станет
так
легко.
一个人要一种幸福
Мне
нужно
лишь
немного
счастья
–
晴天漫步雨天跳舞
Гулять
в
солнечный
денёк,
под
дождем
пуститься
в
пляс.
俩颗新世界不孤独
Два
сердца
бьются
в
унисон,
одиночеству
нет
места,
最甜蜜的礼物
Самый
сладкий
из
даров.
一个人要一种幸福
Мне
нужно
лишь
немного
счастья
–
爱是最简单的音符
Любовь
– мелодия
простая,
но
такая
прекрасная,
微笑确定的幸福
Улыбка,
подтверждающая
счастье.
一个枯竭的蔷薇
Даже
увядшей
розе
也需要一点水
Нужна
вода,
它在墙边轻轻等待你出现
У
стены
она
ждёт,
когда
ты
появишься.
一个人要一种幸福
Мне
нужно
лишь
немного
счастья
–
晴天漫步雨天跳舞
Гулять
в
солнечный
денёк,
под
дождем
пуститься
в
пляс.
俩颗新世界不孤独
Два
сердца
бьются
в
унисон,
одиночеству
нет
места,
最甜蜜的礼物
Самый
сладкий
из
даров.
一个人要一种幸福
Мне
нужно
лишь
немного
счастья
–
爱是最简单的音符
Любовь
– мелодия
простая,
но
такая
прекрасная,
微笑确定的幸福
Улыбка,
подтверждающая
счастье.
爱得很精彩却也自在
Любить
чудесно
и
свободно.
微笑充满着期待
Улыбка,
полная
надежды.
一个人要一种幸福
Мне
нужно
лишь
немного
счастья
–
晴天漫步雨天跳舞
Гулять
в
солнечный
денёк,
под
дождем
пуститься
в
пляс.
俩颗新世界不孤独
Два
сердца
бьются
в
унисон,
одиночеству
нет
места,
最甜蜜的礼物
Самый
сладкий
из
даров.
一个人要一种幸福
Мне
нужно
лишь
немного
счастья
–
爱是最简单的音符
Любовь
– мелодия
простая,
но
такая
прекрасная,
微笑确定的幸福
Улыбка,
подтверждающая
счастье.
微笑确定的幸福
Улыбка,
подтверждающая
счастье.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.