Lyrics and translation 陳思函 - 我不怕痛

我不怕痛

陳思函-我不怕痛

空氣中 陽光很稀薄
呼吸後 胸口卻有點痛
是什麼 觸碰了我的傷口
你沉默 又為什麼

愛的時候 我不怕痛
從沒因你欺騙而退縮
愛的時候 我沒想過
付出是否 割傷雙手
愛的時候 我不怕痛
愛這麼深怎麼會脆弱
可是為什麼 轉過身 我在顫抖

這一刻 永遠這麼久
我在等 是該結束時候
熱的情 都被你冷漠冰凍
所以我 把心掏空

愛的時候 我不怕痛
從沒因你欺騙而退縮
愛的時候 我沒想過
付出是否 割傷雙手
愛的時候 我不怕痛
愛這麼深怎麼會脆弱
可是為什麼 轉過身 我在顫抖

用淚模糊從前 謊言現實之間
痛著面對 痛著學會 愛只是錯覺

愛的時候 我不怕痛

愛的時候 我不怕痛
從沒因你欺騙而退縮
愛的時候 我沒想過
付出是否 割傷雙手
愛的時候 我不怕痛
愛這麼深怎麼會脆弱
可是為什麼 轉過身 我在顫抖
我不怕痛 愛的時候 我不怕痛
愛過以後 痛過以後
希望你還能記得我

Я не боюсь боли

Чэнь Сыхань - Я не боюсь боли

В воздухе так мало солнца,
После вдоха в груди колет боль.
Что коснулось моей раны,
Ты молчишь, но почему?

Когда люблю, я не боюсь боли,
Никогда не отступала из-за твоей лжи.
Когда люблю, я не думаю,
Порежу ли себе руки, отдавая всю себя.
Когда люблю, я не боюсь боли,
Любовь так глубока, как она может быть хрупкой?
Но почему, повернувшись, я дрожу?

Этот миг длится вечно,
Я жду, когда все закончится.
Горячие чувства тобой заморожены,
Поэтому я опустошаю свое сердце.

Когда люблю, я не боюсь боли,
Никогда не отступала из-за твоей лжи.
Когда люблю, я не думаю,
Порежу ли себе руки, отдавая всю себя.
Когда люблю, я не боюсь боли,
Любовь так глубока, как она может быть хрупкой?
Но почему, повернувшись, я дрожу?

Сквозь слезы вижу прошлое, между ложью и реальностью,
С болью встречаю, с болью учусь, что любовь - лишь иллюзия.

Когда люблю, я не боюсь боли,

Когда люблю, я не боюсь боли,
Никогда не отступала из-за твоей лжи.
Когда люблю, я не думаю,
Порежу ли себе руки, отдавая всю себя.
Когда люблю, я не боюсь боли,
Любовь так глубока, как она может быть хрупкой?
Но почему, повернувшись, я дрожу?
Я не боюсь боли, когда люблю, я не боюсь боли.
После любви, после боли,
Надеюсь, ты все еще помнишь меня.