Lyrics and translation 陳思安 - 买醉

买醉

夜色 透露着迷人的氛围
香水 尚适合五彩的都市
为你 来点着美丽的胭脂
期待 甲你的约会快乐欢喜
今夜 将一切暂时放一边
陪我 随音乐绕来又绕去
烧酒 一杯搁一杯无够气
爱情 对我来讲已经无意义
花花的这个世界
每一个人拢有一段难忘的过去
何必来苦苦追问
置阮心内彼个秘密是苦还是甜
你呒倘对阮猜疑
好好良缘怎堪如此白白来枉费
今夜我只想要醉
酒醉了后什么艰苦拢放乎伊去

今夜 将一切暂时放一边
陪我 随音乐绕来又绕去
烧酒 一杯搁一杯无够气
爱情 对我来讲已经无意义
花花的这个世界
每一个人拢有一段难忘的过去
何必来苦苦追问
置阮心内彼个秘密是苦还是甜
你呒倘对阮猜疑
好好良缘怎堪如此白白来枉费
今夜我只想要醉
酒醉了后什么艰苦拢放乎伊去
花花的这个世界
每一个人拢有一段难忘的过去
何必来苦苦追问
置阮心内彼个秘密是苦还是甜
你呒倘对阮猜疑
好好良缘怎堪如此白白来枉费
今夜我只想要醉
酒醉了后什么艰苦拢放乎伊去

S'enivrer

La nuit révèle une ambiance fascinante
Le parfum convient parfaitement à la ville colorée
Pour toi, je mets un beau rouge à lèvres
J'attends avec impatience notre rendez-vous heureux et joyeux
Ce soir, je mets tout de côté pour le moment
Accompagne-moi, on tourne et on tourne au rythme de la musique
Le saké, verre après verre, c'est pas assez
L'amour n'a plus de sens pour moi
Ce monde extravagant
Chaque personne a un passé inoubliable
Pourquoi insister à poser des questions
Ce secret dans mon cœur, est-il amer ou sucré ?
Si tu ne me fais pas confiance
Comment une bonne relation peut-elle être gaspillée comme ça ?
Ce soir, je veux juste m'enivrer
Quand je serai ivre, j'oublierai toutes les difficultés

Ce soir, je mets tout de côté pour le moment
Accompagne-moi, on tourne et on tourne au rythme de la musique
Le saké, verre après verre, c'est pas assez
L'amour n'a plus de sens pour moi
Ce monde extravagant
Chaque personne a un passé inoubliable
Pourquoi insister à poser des questions
Ce secret dans mon cœur, est-il amer ou sucré ?
Si tu ne me fais pas confiance
Comment une bonne relation peut-elle être gaspillée comme ça ?
Ce soir, je veux juste m'enivrer
Quand je serai ivre, j'oublierai toutes les difficultés
Ce monde extravagant
Chaque personne a un passé inoubliable
Pourquoi insister à poser des questions
Ce secret dans mon cœur, est-il amer ou sucré ?
Si tu ne me fais pas confiance
Comment une bonne relation peut-elle être gaspillée comme ça ?
Ce soir, je veux juste m'enivrer
Quand je serai ivre, j'oublierai toutes les difficultés