Lyrics and translation 陳思安 - 买醉

买醉

夜色 透露着迷人的氛围
香水 尚适合五彩的都市
为你 来点着美丽的胭脂
期待 甲你的约会快乐欢喜
今夜 将一切暂时放一边
陪我 随音乐绕来又绕去
烧酒 一杯搁一杯无够气
爱情 对我来讲已经无意义
花花的这个世界
每一个人拢有一段难忘的过去
何必来苦苦追问
置阮心内彼个秘密是苦还是甜
你呒倘对阮猜疑
好好良缘怎堪如此白白来枉费
今夜我只想要醉
酒醉了后什么艰苦拢放乎伊去

今夜 将一切暂时放一边
陪我 随音乐绕来又绕去
烧酒 一杯搁一杯无够气
爱情 对我来讲已经无意义
花花的这个世界
每一个人拢有一段难忘的过去
何必来苦苦追问
置阮心内彼个秘密是苦还是甜
你呒倘对阮猜疑
好好良缘怎堪如此白白来枉费
今夜我只想要醉
酒醉了后什么艰苦拢放乎伊去
花花的这个世界
每一个人拢有一段难忘的过去
何必来苦苦追问
置阮心内彼个秘密是苦还是甜
你呒倘对阮猜疑
好好良缘怎堪如此白白来枉费
今夜我只想要醉
酒醉了后什么艰苦拢放乎伊去

Напиться

Ночной город манит своей атмосферой,
Духи так подходят к его пестрым огням.
Для тебя наношу яркую помаду,
В ожидании радости нашей встречи.
Давай оставим всё на потом,
Покружимся вместе под музыку.
Ещё и ещё бокал вина,
Любовь для меня потеряла смысл.
В этом иллюзорном мире
У каждого есть свое незабываемое прошлое.
Зачем ворошить былое,
Спрашивать, горький или сладкий тот секрет в моем сердце?
Не надо подозревать,
Как можно так просто губить счастливую судьбу?
Сегодня я просто хочу напиться,
Забыть в вине все свои печали.

Давай оставим всё на потом,
Покружимся вместе под музыку.
Ещё и ещё бокал вина,
Любовь для меня потеряла смысл.
В этом иллюзорном мире
У каждого есть свое незабываемое прошлое.
Зачем ворошить былое,
Спрашивать, горький или сладкий тот секрет в моем сердце?
Не надо подозревать,
Как можно так просто губить счастливую судьбу?
Сегодня я просто хочу напиться,
Забыть в вине все свои печали.
В этом иллюзорном мире
У каждого есть свое незабываемое прошлое.
Зачем ворошить былое,
Спрашивать, горький или сладкий тот секрет в моем сердце?
Не надо подозревать,
Как можно так просто губить счастливую судьбу?
Сегодня я просто хочу напиться,
Забыть в вине все свои печали.