Lyrics and translation 陳思安 - 聽我的歌

聽我的歌

是谁 在弹奏着哀怨的歌
阵阵 来刺扎着我
惦茫茫的黑暗的这个深夜
乎阮想起过去的痛
月娘 你甘真正这狠心肝
放阮 在艰苦心痛
乎冷冷的无情的风吹归夜
也呒愿听阮这首歌
啊你甘有你甘有听阮的歌
是按怎唱按怎心痛
啊你甘有你甘有听阮的歌
听阮唱出满腹的无奈啊

月娘 你甘真正这狠心肝
放阮 在艰苦心痛
乎冷冷的无情的风吹归夜
也呒愿听阮这首歌
啊你甘有你甘有听阮的歌
是按怎唱按怎心痛
啊你甘有你甘有听阮的歌
听阮唱出满腹的无奈啊

啊你甘有你甘有听阮的歌
是按怎唱按怎心痛
啊你甘有你甘有听阮的歌
听阮唱出满腹的无奈啊

Послушай мою песню

Кто же играет эту печальную мелодию,
Раз за разом раня меня?
В этой безбрежной темноте глубокой ночи
Вновь вспоминаю прошлую боль.
Луна, неужели ты так жестока,
Оставив меня в страданиях и боли?
Позволяешь холодному, безжалостному ветру всю ночь дуть,
И не желаешь слышать мою песню.
Ах, слышишь ли ты, слышишь ли ты мою песню,
Почему с каждой нотой сердце болит всё сильнее?
Ах, слышишь ли ты, слышишь ли ты мою песню,
Слышишь ли всю мою безысходность?

Луна, неужели ты так жестока,
Оставив меня в страданиях и боли?
Позволяешь холодному, безжалостному ветру всю ночь дуть,
И не желаешь слышать мою песню.
Ах, слышишь ли ты, слышишь ли ты мою песню,
Почему с каждой нотой сердце болит всё сильнее?
Ах, слышишь ли ты, слышишь ли ты мою песню,
Слышишь ли всю мою безысходность?

Ах, слышишь ли ты, слышишь ли ты мою песню,
Почему с каждой нотой сердце болит всё сильнее?
Ах, слышишь ли ты, слышишь ли ты мою песню,
Слышишь ли всю мою безысходность?